In the meantime, your team are ghosts
Εν τω μεταξύ, η ομάδα σου θα πρέπει να είναι φαντάσμα.
in the meantime oor Grieks
in the meantime
en
meanwhile
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εν τω μεταξύ
In addition, she points out that in the meantime her husband has died.
Εξάλλου, η προσφεύγουσα επισημαίνει ότι εν τω μεταξύ ο σύζυγός της απεβίωσε.
στο μεταξύ
He's on his way, but in the meantime, he wanted you to sign these.
Έρχεται, αλλά στο μεταξύ, θέλουμε να υπογράψεις αυτά.
αναμεταξύ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the meantime, access to the Schengen Information System is, of course, a very important first step.
Δεν ξέρω τι έγινεEuroparl8 Europarl8
In the meantime,
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, ad hoc norms applied.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
In the meantime, the only thing we can be sure of, is that she is not possessed by.
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, I look guilty.
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, congratulations.
Επομένως, δεν τίθεται το θέμα ενός Galileo σε σμίκρυνσηted2019 ted2019
Well, in the meantime, maybe just think about getting your number changed.
Eυχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, I'm gonna have to ask you to go home.
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in the meantime, she and the kids are living like Gypsies?
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN THE MEANTIME THE BUNDESANSTALT HAD DECLARED THE SECURITY FORFEIT .
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλEurLex-2 EurLex-2
In the meantime, I will continue to monitor and report on behalf of the citizens.
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαEuroparl8 Europarl8
In the meantime, have fun
Ας το κάουμεopensubtitles2 opensubtitles2
In the meantime, the special inquiry committee of the Polish Parliament, will pursue its investigation of the affair
Μπάρμπαρα Χώκινς, Τζέιμι Κελλ, και η ομάδα ειδήσεων " Αυτόπτης Μάρτυρας "oj4 oj4
In the meantime, take comfort in the fact that you are normal.
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοjw2019 jw2019
But in the meantime you should eat.
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, we continue to work flat out on all tracks: humanitarian, political and security.
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιEuroparl8 Europarl8
In the meantime, I'll maintain my cover...
Μου βγήκε τηλεφωνητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, as a safety precaution,
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in the meantime, I certainly don't want his clothes giving him away.
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, such a code has been drawn up and put into effect.
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήEurLex-2 EurLex-2
(Psalm 150:6) In the meantime, though, what can we individually do to give glory to God?
Κι εγώ το ίδιο.Κι εγώ. Γι ' αυτό και θα ποντάρωjw2019 jw2019
In the meantime, you lay low, be ready and stay right, in case your time comes.
Ας μη μιλήσουμε γι' αυτό ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, in the meantime, we have a lead on our other John Doe.
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime I kept scoring him.
Πoια είσαι εσύQED QED
In the meantime you will remain here with the vehicle on the road.
Θέλεις να καθίσουμε;- Εδώ; ΑνοησίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12317 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.