law-breaking oor Grieks
law-breaking
en
(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act; "a long record of crimes"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έγκλημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later, Napoleon and his pigs secretly revise some commandments to clear themselves of accusations of law-breaking.
Όχι ερωτήσεις, παιδιάWikiMatrix WikiMatrix
Subject: European Commission law-breaking
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςEurLex-2 EurLex-2
139 episodes of law-breaking love.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spies are in the law- Breaking business
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not talking about that kind of law-breaking.
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της ΤζάνετOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you break the law, I break the law.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He breaks the law, you break the law.
Εγώ τον ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Public law-breaking undoubtedly fuelled this opposition.
Λειτουργεί σαν το ένστικτοLiterature Literature
This court can't ignore the pattern of law-breaking.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The physical laws break down.
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not our fault if your law breaks down so your best men come live with us.
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have firsthand knowledge of such law-breaking.
Βεβαίως, ΓιόσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some law-breaking worthless bastard.
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He breaks the law, you break the law.
αφού ζήτησε τη γνώμη της Επιτροπής των ΠεριφερειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose it sounds funny, for an old law-breaking coot like me to talk patriotism.
Δες την ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will also recognise law-breaking and hypocrisy when they see it.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουEuroparl8 Europarl8
Spies are in the law-Breaking business.
Το όνομα μου είναι ΣίντνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This writer says that this kind of law-breaking has contributed to weaving crime into society.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζοντανσαν μεταλλαγμένοjw2019 jw2019
The same people who make the law, break the law every day.
Άμυνα χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're the expert in law-breaking.
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SETimes: Each case of law breaking can be treated individually?
επωνυμία υπηρεσίαςSetimes Setimes
Ms. Swanson, do you, as you claimed, have evidence linking Leslie Knope and Ben Wyatt to law-breaking?
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are not given to law-breaking in general, but lead decent, orderly lives, contributing their share to the common good.”
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςjw2019 jw2019
whereas such actions were clearly a part of his political activity carried on in good faith and involving collective acts of symbolic law-breaking
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαoj4 oj4
2301 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.