make a statement oor Grieks
make a statement
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δημιουργώ εντυπώσεις
μεταδίδω ένα μήνυμα
περνάω μήνυμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've received confirmation that president taylor will be making a statement to the country shortly.
Γεια σου, γειτοναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m making a statement
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαopensubtitles2 opensubtitles2
They may blow up the oil in a port city to make a statement.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidents Taylor and Hassan will each make a statement after they've been introduced by the Secretary-General.
Εκεί πάω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Councillor, We've read him his Mirandas and he elected to make a statement.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The committee shall invite the nominee to make a statement and answer questions.
Αποφασίσαμε να χωριστούμεEurLex-2 EurLex-2
You two go to the station, make a statement.
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitely makes a statement.
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη ΛαμποργκίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will the Commission make a statement on the matter?
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!not-set not-set
Could you make a statement about the action you're engaged in now?
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going now to Queens where the family is about to make a statement.
Κάθε άνθρωπος έχει τα μυστικά του, υπαστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think this guy did the shooting to make a statement?
Παντρέψου με, αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till then, would you care to make a statement?
Είμαστε σε ετοιμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's ready to make a statement implicating Birch.
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will the Commission make a statement as to progress?
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνEurLex-2 EurLex-2
Now you wanna make a statement with your demands, about the country, about the war.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witnesses and experts shall have the right to make a statement or provide testimony in camera.
Εντάξει;Θα είναι εντάξει όταν το πάω πίσω στο αρχηγείοEurLex-2 EurLex-2
They're asking when you're going to make a statement.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miko, you want to make a statement?
Δεν σε έχω δει τόσο ευτυχισμένο εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the defendant wish to make a statement before judgment is passed?
Για τον φονο της Ανν ΛουιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He makes a statement by choosing a symbolic target like an abortion clinic.
Δώστε τα γάντια σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will the Commission make a statement about the abuse of human rights in Algeria?
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!not-set not-set
Because we need to protect our brother-in-law, and because we should make a statement.
εκδούσα αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The committee may invite the nominee to make a statement and answer questions.
Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται περιορισμένη ιατρική συνταγήEurLex-2 EurLex-2
I'm making a statement tomorrow, Frank.
Διάρκεια του καθεστώτος ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7180 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.