make headlines oor Grieks
make headlines
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποκτώ δημοσιότητα
βρίσκομαι στο προσκήνιο (τής επικαιρότητας)
γίνομαι πρωτοσέλιδο
High profile, always on alert, and they' re gonna make headlines
Ισχυρά προφίλ, πάντα σε ετοιμότητα, και ότι τους αφορά, γίνεται πρωτοσέλιδο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They've been making headlines.
Έτοιμη η ΜάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet the humanitarian aspect of the war doesn't seem to matter to nor make headlines in mainstream media.
Ωραία τα μαλλιά σουgv2019 gv2019
The crime makes headlines across the state, turning Jesse into a wanted criminal.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see why Maxine keeps making headlines.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They end up making headlines on national news.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερQED QED
Fresh scandals appear and make headlines.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the next holy year, Christ-dishonoring political meddling by the church was again making headlines.
Όσον αφορά το τρίκυκλοjw2019 jw2019
We used to make headlines when we did ourjob right.
Eίναι η γη που ονειρευόσουναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Korea, did you know you make headlines often?
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.QED QED
I have nothing against making headlines, except in connection with anarchists.
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are the chances that the same woods and the same ritual make headlines again?
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major quakes make headlines globally.
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη οίοjw2019 jw2019
I urge colleagues to vote 'yes' this week and make a difference, not just worry about making headlines.
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςEuroparl8 Europarl8
In 2014, the Ebola virus spread rapidly throughout West Africa, making headlines around the world.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόjw2019 jw2019
Today, however, criminal gangs are making headlines everywhere as some mobsters turn informer.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςjw2019 jw2019
Blood Case Makes Headlines in Japan
Κράτα την ψυχραιμία σουjw2019 jw2019
With successive police operations making headlines, is the tide finally turning? [ Albanian State Police ]
Δεν έχω δει άλλη σαν εσένα σ ' όλη μου τη ζωήSetimes Setimes
Sometimes their triumphs, sometimes their failures, make headlines the world over.
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωjw2019 jw2019
I'm not gonna be so psyched If Jessi's stunts start making headlines.
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll make headlines.
Δεν ξέρω τους γονείς σου, και δε βγάζω βιαστικά συμπεράσματα.Αλλά σε μελετώ προσεκτικά κι αν δω από πού έρχεσαι, θα ξέρω πού πηγαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As commendable as producing tractors instead of tanks may be, it makes headlines because it is so unusual.
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνjw2019 jw2019
He's making headlines.
Όσον αφορά τις προτεινόμενες επιλογές, νομίζω ότι έχουν το πλεονέκτημα να καθιστούν ευκολότερη την επίτευξη ομοφωνίας στους κόλπους του Συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we hand that summary to journalists and policy makers in order to make headlines like these.
Πώς τα πας;- Γειαted2019 ted2019
Media developments make headlines in Macedonia
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεSetimes Setimes
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
Επειδή είχε πάρει τη σωστή δόσηted2019 ted2019
335 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.