mixed marriage oor Grieks

mixed marriage

naamwoord
en
(poker slang) A king and a queen of different suits as a starting hand in Texas hold 'em (see marriage (poker slang)).

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

επιγαμία

naamwoordvroulike
en
marriage between people of different races, cultures, religions, etc
Mixed marriages between these settlers and the local people evidently resulted in further corruption of the Samaritans’ worship.
Η επιγαμία μεταξύ των εποίκων και των ντόπιων οδήγησε προφανώς σε περαιτέρω διαφθορά της λατρείας που ασκούσαν οι Σαμαρείτες.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

μεικτός γάμος

manlike
Trials arising out of such mixed marriages come as a result of ignoring God’s counsel.
Οι δοκιμασίες, που προκύπτουν από τέτοιους μικτούς γάμους, έρχονται ως αποτέλεσμα αγνοίας της συμβουλής του Θεού.
GlosbeMT_RnD

μικτός γάμος

manlike
Trials arising out of such mixed marriages come as a result of ignoring God’s counsel.
Οι δοκιμασίες, που προκύπτουν από τέτοιους μικτούς γάμους, έρχονται ως αποτέλεσμα αγνοίας της συμβουλής του Θεού.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, mixed marriages - quite naturally - give new perspectives and may facilitate intercultural or interreligious dialogue.
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαEuroparl8 Europarl8
Trials arising out of such mixed marriages come as a result of ignoring God’s counsel.
Νέλσον, ξέχνα τοjw2019 jw2019
26 The sons of these mixed marriages were hybrids and were called Nephilim.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειjw2019 jw2019
This is a mixed marriage.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I finally convinced him that these mixed marriages just never work out.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attention, beloved mixed-marriage family.
Ποιος θέλει να μάθει;- ΕγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some wesen are against mixed marriages.
Ναι αλλά δεν θα το κάνεις αν θέλεις τα διαμάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, the divorce rate among these mixed marriages is no higher than the national average.
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοjw2019 jw2019
You know how she feels about mixed marriages!
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixed marriages between these settlers and the local people evidently resulted in further corruption of the Samaritans’ worship.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαjw2019 jw2019
How many mixed marriages and mixed births are there, and what categories of persons are most commonly affected?
Θα σας πω κάτι, κε ΘάνατεEurLex-2 EurLex-2
A mixed marriage.
Πρέπει να πάω να δουλέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in a mixed marriage myself, remember?
Περιγραφή των εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, many culturally mixed marriages are doomed from the start.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#Cjw2019 jw2019
Some partners in mixed marriages were arrested for the crime of having married a German.
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουLiterature Literature
Have you heard of the Prohibition of Mixed Marriages Act of 1949?
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixed marriages do not work.
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (TPOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NO MIXED MARRIAGE
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςjw2019 jw2019
A newspaper columnist wrote: “Mixed marriages of most any kind are to be celebrated.”
Καλύτερα δύο. Μια αρσενικιά, μια θυληκιάjw2019 jw2019
Would you call this a " mixed marriage "?
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixed marriages between Catholic and Orthodox Christians were allowed.
Είναι πολύ σημαντικό κομμάτιWikiMatrix WikiMatrix
In time, descendants of these mixed marriages became an integral part of Australian society.
Ηταν γαμημένη εκδίκηση, εκδίκηση για αυτο που κάνατε, Pierre!jw2019 jw2019
Increased social mobility has led to a higher number of mixed marriages and also of divorces.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήEuroparl8 Europarl8
Mixed marriages are forbidden.
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confessional prejudices, especially towards mixed marriages, were still common.
Δεv τα πάω καλά με τα αίματαWikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.