more by luck than judgement
έτυχε, δεν πέτυχε · τύχη βουνό
more than oor Grieks
more than
en
(comparative of `much' used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree; "more land"; "more support"; "more rain fell"; "more than a gallon"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεν είναι μόνο
δεν θα... μόνο
δεν φτάνει μόνο
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εκτός από · εκτός από το να · και πλέον · πάνω από · πέρα από · πέραν [+Γεν.] · περισσότερο, -α από · υπάρχουν πολλοί, -ές, -ά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The MIF Agreement lasted for more than 12 years.
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.Eurlex2019 Eurlex2019
If more than one fixed impact rate is optional, measurements have to be made using all settings.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηEurLex-2 EurLex-2
Yes, we need clothing for more than one good reason.
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουjw2019 jw2019
We've been here more than a week.
Ωστόσο, εκτός από έναν πολύ μικρό αριθμό χωρών, παρατηρείται ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good story is worth more than an old trumpet.
Αυτή είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number of research programmes was reduced by more than half between the second and third framework programmes.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιEurLex-2 EurLex-2
You said that sport is more than the market economy.
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςEuroparl8 Europarl8
— skin defects which must not extend over more than:
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·EurLex-2 EurLex-2
with a thickness of 0,25mm or more but not more than 5,0mm,
Δεν ξέρεις ότι η Ίλσα ήρθε χθες σπίτι μουEurLex-2 EurLex-2
The gods cannot afflict me more than they already have.
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουLiterature Literature
Oh, it's more than possible.
Θα ήταν σκόπιμο, σε σχέση τόσο με την αποτελεσματικότητα της χρηματοδότησης των έργων όσο και με το διαρκή χαρακτήρα των κοινοτικών πολιτικών, να θεσπιστεί μια μόνιμη ειδική δημοσιονομική χρηματοδότηση για κάθε τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing Japanese love more than killing people is killing themselves.
Αμφίπλευρη εκτύπωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That deadline may not be more than two months later than the end of each tax period.
Είναι επίσης κατά τη γνώμη μου εύστοχη η διεύρυνση του ευέλικτου και προοδευτικού χαρακτήρα της μεταρρύθμισης υπέρ των παραγωγών, και επίσης συμφωνώ ότι είμαστε θρασείς όταν ερευνούμε τις νέες χρήσεις και ποικιλίες του καπνού.EurLex-2 EurLex-2
a diameter of 2 mm or more but not more than 3 mm, and
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουEurlex2019 Eurlex2019
To beat him, you will have to have more than forks and flatulence.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – Other than liqueurs containing more than 5 % by weight of added sugar
Παραταχθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Without food, man can live for more than a month.
Δεν Δεν κατάλαβαjw2019 jw2019
I love Bob more than my father.
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you not worth more than they are?”
Πάρτε τον από ' δωjw2019 jw2019
She's gonna be with me, who she loves more than her own parents.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.2 All stairways sized for more than 90 persons shall be aligned fore and aft.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?EurLex-2 EurLex-2
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonment
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνopensubtitles2 opensubtitles2
An energy density equal to or more than 50 J/kg;
Στους φίλους σου περιλαμβάνονταιόλοι οι εγκληματίες της πόλης.- Γιατί υποθέτεις ότι είναι εγκληματίες;- Δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
a pick-up voltage at 60 °C of not more than 8,5 V
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποEurlex2019 Eurlex2019
— a length of not more than 90 mm,
Αυτό το ποσοστό αργίλου επενεργεί στη μαλακή υφή του Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
498516 sinne gevind in 411 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.