nematode worm
νηματόζωο
nematode oor Grieks
nematode
en
A small invertebrate animal of the phylum Nematoda.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νηματώδεις
en
A group of unsegmented worms which have been variously recognized as an order, class, and phylum.
Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals.
Οι νηματώδεις σκώληκες, οι πιο πολυπληθείς από όλα τα ζώα.
νηματόζωο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 10 of Council Directive 69/464/EEC (13), Article 1(a) and Article 2 of Council Directive 93/85/EEC (14), Article 1(a) and Article 2 of Council Directive 98/57/EC (15) and Articles 1, 4 and 8 of Council Directive 2007/33/EC (16) lay down the requirements for controlling respectively potato wart disease, potato ring rot, potato brown rot and potato cyst nematodes, which are all very important diseases of the potato crop.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωEurLex-2 EurLex-2
The measures consisted of the creation of a barrier free from all host trees of the pinewood nematode vector, hereinafter the ‘clear cut belt’.
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονEurLex-2 EurLex-2
The provisions should take into account that the control of potato cyst nematodes is traditionally by crop rotation as it is recognised that several years in the absence of potato cultivation will reduce the population of nematodes by a significant degree.
Δέχθηκα αυτή τη συνάντηση από σεβασμό στα επιτεύγματά σου ... και στην #ηEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Commission Decision 2006/133/EC (2), Portugal is implementing a plan against the dissemination of the pine wood nematode (PWN) to other Member States as well as within its own territory.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
— Directive No 1 of the Federal Office for Agriculture of 1 January 2012 to the cantonal plant health services and organisations responsible for the monitoring and control of potato cyst nematodes (Globodera rostochiensis and Globodera pallida)
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) - The four entries are for the categories of (a) insects, mites and nematodes, (b) bacteria, (c) fungi and (d) viruses and virus-like organisms.
Θα σε χτυπήσωEurLex-2 EurLex-2
- scientific knowledge indicates that there are in western and central Europe nematodes considered to be dangerous, namely Ditylenchus myceliophagus and Aphelenchoides composticola, known since 1958 and 1957 respectively,
Υπήρχε ένα μεταλικό κουτί κολλημένο στον πάτο της ντουλάπας τουEurLex-2 EurLex-2
— either found free from signs or symptoms of harmful nematodes, insects, mites and fungi, or have been subjected to appropriate treatment to eliminate such organisms.
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςEurLex-2 EurLex-2
(a) Insects, mites and nematodes, at all stages of their development
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςEurLex-2 EurLex-2
Insects, mites and nematodes at all stages of their development
Σκοτ με λένε!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Trichinella” means any nematode belonging to the species of the genus Trichinella;
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευEurLex-2 EurLex-2
Intestinal nematodes
Κατηγορία Δαίμονα: είδος ΠολγκάραEuroParl2021 EuroParl2021
The responsible official bodies of the Member State shall define what constitutes a field for the purposes of this Directive in order to ensure that phytosanitary conditions within a field are homogeneous as regards the risk of potato cyst nematodes.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
If, after the officially approved measures referred to in Section III(C) of Annex III have been taken, the presence of potato cyst nematodes is not confirmed, the responsible official bodies of the Member State shall ensure that the official register referred to in Article 4(5) is updated and any restrictions imposed on the field are revoked.
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςEurLex-2 EurLex-2
Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals.
Τι ώρα φεύγει το λεωφορείοQED QED
Following the establishment of those EURLs, the Commission carried out a public selection process for the designation of EURLs for pests of plants on insects and mites, nematodes, bacteria, fungi and oomycetes, and viruses, viroids and phytoplasmas
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαEurlex2019 Eurlex2019
amending Implementing Decision 2012/535/EU as regards measures to prevent the spread within the Union of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (the pine wood nematode)
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potatoes or plants listed in Annex I which come from a field for which a document as referred to in paragraph 1 or paragraph 2 has been issued, or have been in contact with soil in which potato cyst nematodes have been found shall be officially designated as contaminated.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος ΟρσίνιEurLex-2 EurLex-2
(a) Insects, mites and nematodes, at all stages of their development
Εσύ τον φλερτάρεις, τον φέρνεις εδώ μετά το δείπνο... τον οδηγείς σε κατάσταση ικανοποίησης και εγώ θα του ρίξωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On 28 May 2009, the Commission adopted Decision 2009/420/EC amending Decision 2006/133/EC requiring Member States temporarily to take additional measures against the dissemination of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (the pine wood nematode) as regards areas in Portugal, other than those in which it is known not to occur (2).
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!EurLex-2 EurLex-2
The proposed text contains general measures to ensure the control and to prevent the spread of potato cyst nematodes in the Community requiring the national plant protection organisations to establish national procedures to implement the text, hence the use of the Directive.
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2006/923/EC (2) approved a financial contribution from the Community for a programme of measures introduced by Portugal aiming in 2006 and 2007 at controlling the spread of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (pinewood nematode) to other Member States.
Είναι άσχημα; ΕλέγχουμεEurLex-2 EurLex-2
Insects, mites and nematodes at all stages of their development
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘the pine wood nematode (PWN)’: Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al.
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.