normative provision oor Grieks
normative provision
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κανονιστική διάταξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical Specification, TS, contains mainly normative provisions, approved by a Technical Body.
και είναι γκέυ (Λούγκρα- ΤελειωμένηEurLex-2 EurLex-2
They shall not contain normative provisions or political exhortations
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!eurlex eurlex
They shall not contain normative provisions or political exhortations.
Πώς το κατάλαβες αυτόEurLex-2 EurLex-2
They shall not contain normative provisions or political exhortations’.
Κι αν δε σε ακούσουνEurLex-2 EurLex-2
Recitals of a Community Act are of a non binding nature and shall not contain normative provisions (20).
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειEurLex-2 EurLex-2
The definitions shall not contain autonomous normative provisions
Το γνώριζες; Οι κανόνες τι λένεeurlex eurlex
ETSI technical specification, TS: An ETSI deliverable, containing normative provisions, approved for publication by a technical body.
Και τί θα απογίνουν αυτοί;- Μην παρατείνεις τον αποχαιρετισμόEurLex-2 EurLex-2
Standard, ES, contains mainly normative provisions, approved by ETSI Membership.
στοιχεία για τον όγκο της υγειονομικής ταφήςEurLex-2 EurLex-2
It is bad draftsmanship to couch recitals as normative provisions.
συμφωνία: η συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ του Κοτονούnot-set not-set
The definitions shall not contain autonomous normative provisions.
Με τις νέεςμας οικογένειεςEurLex-2 EurLex-2
They shall not contain normative provisions or political exhortations.’
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
They shall not contain normative provisions [...]"
Πάει ο ΤζορτζEurLex-2 EurLex-2
ETSI standard, ES: An ETSI deliverable, containing normative provisions, approved for publication by application of the membership approval procedure.
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
The Community legislature’s intentions, expressed in these recitals, are implemented as follows in the normative provisions of the Directive.
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναEurLex-2 EurLex-2
This part of the recital contravenes the rule that the recitals 'shall not contain normative provisions or political exhortations'.
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουEuroparl8 Europarl8
Definitions containing normative provisions, such as the obligation to have an authorisation, have been moved to the corresponding normative sections.
Δεν ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ο δράστης, αλλά αρκετό ώστε να αποκλειστεί κάποιοςEurLex-2 EurLex-2
–The enacting terms have been moved to Article 3, while the non-normative provisions, setting the framework, are now contained in the recitals.
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη ΛαμποργκίνιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
European Telecommunication Standard, ETS, contains normative provisions approved by the National Standards Organizations and/or National Delegations with implications concerning standstill and national transposition.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαEurLex-2 EurLex-2
European Standard (telecommunications series), EN, contains normative provisions, approved by the National Standards Organizations and/or National Delegations with implications concerning Standstill and National transposition.
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the Common Consular Instructions and the Common Manual will have to be amended in line with the normative provisions concerning the specific travel authorisation.
Εξέταση της αίτησηςEurLex-2 EurLex-2
522 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.