norovirus oor Grieks
norovirus
en
(virology) The genus of a number of species of virus, family Caliciviridae , causing human gastroenteritis, of which Norwalk virus is the prototype.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νοροϊός
en
genus of viruses
Salmonella and Norovirus in food of leafy greens eaten raw as salads.
Η σαλμονέλα και ο νοροϊός σε πράσινα φυλλώδη λαχανικά που καταναλώνονται ωμά ως σαλάτες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within the maximum referred to in the first subparagraph and without prejudice to the time limits laid down in Article 2 of Commission Regulation (EC) No 324/2003, an amount of EUR 508755 shall be reserved for the project to investigate some aspects of microbiological accumulation in bivalve shellfish in relation to human public health, specially in the area of contamination of shellfish by Norovirus (NV) and hepatitis A virus (HAV), the detection of NVs in shellfish and the detection of both total vibrios and pathogenic strains in bivalve, and shall be directly granted to the Community reference laboratory for monitoring the viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs at Weymouth subject to:
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόEurLex-2 EurLex-2
Norovirus (Norwalk virus)
Είστε πολύ ψύχραιμοι, έτσι;- Μέχρι το κόκκαλοEuroParl2021 EuroParl2021
Development of a network for laboratories enabling rapid, effective and co-ordinated responses to health threats resulting from natural infections was begun as well as a programme identifying norovirus outbreaks.
Κλαρκ, τι έπαθεςEurLex-2 EurLex-2
Norovirus on cruise ships in European waters – Summer 2006
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIECDC ECDC
Fruit and vegetables were implicated in only 7,1 % of the verified outbreaks, primarily caused by frozen raspberries contaminated with Norovirus, albeit showing an increase compared to 2013 where ‘vegetables and juices’ were reported in 4,4 % of the outbreaks.
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς Μοίρεςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the summer of 2006, a series of outbreaks on cruise ships in European waters, caused by norovirus, led to ECDC’s participation in the outbreak investigation in collaboration with the EU-funded network DIVINE-NET, which is the European network for the prevention of emerging (food-borne) enteric viral infections.
Σίγουρα; Κι ο Τιερί ΑνρίECDC ECDC
Norovirus
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςEurlex2019 Eurlex2019
The objective of the project is to investigate some aspects of microbiological accumulation in bivalve shellfish in relation to human health, specially in the area of contamination of shellfish by Norovirus (NV) and hepatitis A virus (HAV), the detection of NVs in shellfish and the detection of both total vibrios and pathogenic strains in bivalve shellfish.
Γκλόρια, τελείωσαν όλαEurLex-2 EurLex-2
Salmonella and Norovirus in tomatoes.
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Norovirus (G)
Misty είναι ο ένας, σίγουραEuroParl2021 EuroParl2021
Norovirus infection can cause vomiting, diarrhoea, and stomach pain.
Τα αδέρφια σου με αγνοούνECDC ECDC
Salmonella, Yersinia, Shigella and Norovirus in bulb and stem vegetables, and carrots.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Within the maximum referred to in the first subparagraph and without prejudice to the time limits laid down in Article 2 of Commission Regulation (EC) No 324/2003, an amount of EUR 508 755 shall be reserved for the project to investigate some aspects of microbiological accumulation in bivalve shellfish in relation to human public health, specially in the area of contamination of shellfish by Norovirus (NV) and hepatitis A virus (HAV), the detection of NVs in shellfish and the detection of both total vibrios and pathogenic strains in bivalve, and shall be directly granted to the Community reference laboratory for monitoring the viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs at Weymouth subject to:
Ξέρω ότι θα πας εκεί επειδή μου το' πε η μητέρα σουEurLex-2 EurLex-2
(31) According to ‘EFSA’s scientific opinion on the risk from Salmonella and Norovirus in leafy greens eaten raw as salads reports’.
Τότε ήρθε ο θάνατος ενός τιτάναeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The most important were the avian influenza cases in Turkey, the Chikungunya outbreak in the Indian Ocean area, several outbreaks of Norovirus infections in cruise ships, a case of Lassa fever imported from Africa to Europe and several cases of legionellosis diagnosed in EU citizens after a stay in a hotel in Thailand.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςEurLex-2 EurLex-2
In June 2005, the Danish authorities informed the Commission that raspberries imported from Poland were contaminated with a norovirus.
Πήραμε έναν κοσμοναύτηnot-set not-set
Viruses such as norovirus are transmitted by the faecal–oral route, which involves the contamination of hands, food and water.
Προς το σκοπό αυτό, κάθε παράγοντας που ανήκει στις τρεις κατηγορίες-διαχειριστές υποδομών, σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, βιομηχανία-που αντιπροσωπεύει ο ΚΑΟ, οφείλει να γνωμοδοτεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκπόνησης των ΤΔΠ, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό του ΚΑΟ και πριν από την οριστικοποίηση του σχεδίου ΤΔΠ από τον ΚΑΟWikiMatrix WikiMatrix
Norovirus infection
Τα Χριστούγεννα δεν θα είναι χαρούμενα στο ΜπαρτοσκέικοECDC ECDC
Some virus infections, such as norovirus and rotavirus, are spread by contaminated food and water, hands and communal objects and by intimate contact with another infected person, while others are airborne (influenza virus).
Είναι εγκαταλειμμένο.Εδώ και χρόνιαWikiMatrix WikiMatrix
Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςECDC ECDC
Norovirus cause gastrointestinal illness to humans.
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάECDC ECDC
In June 2005, the Danish authorities informed the Commission that raspberries imported from Poland were contaminated with a ‘norovirus’.
Αυτό είναι υπέροχοnot-set not-set
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.