north sea oor Grieks
north sea
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βόρεια θάλασσα
That means that in the case of the Netherlands, it will develop the policy for the North Sea in conjunction with other North Sea countries.
Στην περίπτωση των Κάτω Χωρών, αυτό σημαίνει ότι η πολιτική θα χαράσσεται σε συνεργασία με άλλες χώρες της Βορείου Θαλάσσης για την περιοχή αυτή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
North Sea
en
An inlet of the Atlantic Ocean between Britain (in the west), Scandinavia (in the east) and Germany, Netherlands, Belgium and France (in the south).
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Βόρεια Θάλασσα
en
an inlet of the Atlantic Ocean between Britain, Scandinavia and Germany, the Netherlands, Belgium and France
That means that in the case of the Netherlands, it will develop the policy for the North Sea in conjunction with other North Sea countries.
Στην περίπτωση των Κάτω Χωρών, αυτό σημαίνει ότι η πολιτική θα χαράσσεται σε συνεργασία με άλλες χώρες της Βορείου Θαλάσσης για την περιοχή αυτή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remedial measures for cod in the North Sea
Το έτος της αεροπειρατείας του ΚούπερEurlex2019 Eurlex2019
Coregonus spp. (except Coregonus oxyrhynchus — anadromous populations in certain sectors of the North Sea)
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηEurLex-2 EurLex-2
- There was a feeling that the restrictions on access to the North Sea were unfair and discriminatory.
Σωστά. ́Οπως και να' χει, χαίρω πολύEurLex-2 EurLex-2
North Sea access arrangements :
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάEurLex-2 EurLex-2
- the North Sea is an offshore area which is not part of the customs territory of the Community.
Με συγχωρείτε, σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτεEurLex-2 EurLex-2
Spatial Offshore Grid Plan for the German Executive Economic Zone of the North Sea 2012
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject: Alternatives to over-fishing of small fry in the North Sea
Χμ, ο εφιάλτης ξαναέρχεται, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Special conditions for North Sea herring
Για ποιόν όμως αυτή η ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
North Sea and eastern Channel- ICES areas IV, VIId
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαoj4 oj4
Council on TACs for the Atlantic/North Sea/Black Sea
Τζέισον, πρέπει να μείνει μόνη της, το καταλαβαίνειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This amount includes the following Norwegian share in the North Sea TAC:
Ειδικά με τον εμφύλιο πόλεμο.Η οικογένειά μου κατάγεται από το στρατηγό ’ λμπερτ ΠάικEuroParl2021 EuroParl2021
North Sea coast
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
North Sea cod: about 0.45 compared to 0.65 in the Community's agreement with Norway
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
Regulated fishing effort in North Sea, Skagerrak and Eastern Channel.
Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων επενδύσεις δαπέδων από υφαντικές ύλες είναι σύμφωνος με το πρότυπο DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
You' ve got a spaceship hidden in the North Sea
Έλα να με βοηθήσεις με τη ζώνηopensubtitles2 opensubtitles2
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
Ήμαστε πολύ ερωτευμένοιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
North Sea whiting
Τι διάολο γίνεταιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Technical measures for sprat fisheries in an area along the Danish North Sea coast
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities 7.23.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοnot-set not-set
establishing a management plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea
Θέλω όλο τον εξοπλισμό έκτακτης ανάγκηςEurLex-2 EurLex-2
The geographical scope of the Agreement covers the Greater North Sea and its wider approaches[2].
Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίαςnot-set not-set
North Sea (Skagerrak)- ICES area IIIa (north
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·oj4 oj4
We're going to drown in the freezing waters of the North Sea.
Καλά, ίσως και να είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe’s SECAs are the North Sea, the English Channel and the Baltic Sea.
Δεν μπορώ να περιμένωnot-set not-set
(k) Norway lobster in subarea 4 (North Sea) by Functional Unit:
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοEurlex2019 Eurlex2019
8892 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.