old-age pension
σύνταξη
old age pension oor Grieks
old age pension
en
A pension paid to people by the state, when they reach a predefined age, to compensate for loss of earnings
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σύνταξη
If a former Member is simultaneously entitled to an invalidity pension and to an old-age pension, he or she shall receive the old-age pension.
Όταν οι πρώην βουλευτές δικαιούνται συγχρόνως σύνταξη αναπηρίας και σύνταξη αρχαιότητας, λαμβάνουν τη σύνταξη αρχαιότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) for the purposes of appyling Article 36 of the implementing Regulaton with regard to old-age pensions:
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουEurLex-2 EurLex-2
However, the amount of the old-age pension may not be less than that of the invalidity pension.
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαEurlex2019 Eurlex2019
Old-age pension rights acquired prior to the date of entry into force of the Statute are maintained.
Σας ευχαριστώeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For the purposes of applying Article 36 of the implementing Regulation with regard to old-age pensions:
Πάμε!- Κουνηθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Combination of AOW and Belgian old-age pensions
Θα σας κόψω τα χέριαoj4 oj4
These pensions normally cease when the beneficiary becomes entitled to an old-age pension,
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςEurLex-2 EurLex-2
Members should be entitled to an old-age pension as from the age of 63;
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης καιχρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςnot-set not-set
Consequently, the old-age pension awarded to Mrs Bernsen-Gusten was reduced by approximately 2 %.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςEurLex-2 EurLex-2
(a) old-age pension — social insurance pillar:
Τριχωτός αρουραίοςEurLex-2 EurLex-2
Mrs Cirotti receives an old-age pension.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςEurLex-2 EurLex-2
Old-age pensions under the defined contribution scheme.
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) General Law on Old-Age Pensions.
Είναι του Καλeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since 1 July 1991 she has received an old-age pension under the statutory scheme.
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεEurLex-2 EurLex-2
Application of the Algemene Ouderdomswet (AOW) ►M3 (General Old Age Pensions Act) ◄
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mandatory old-age pension saving.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣEurLex-2 EurLex-2
Old age pensions are regulated differently in each country
Πολύ ζέστη πρωινιάτικαoj4 oj4
Mandatory funded old-age pension scheme.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάnot-set not-set
Yes, before receiving the first old-age pension
Καλή διασκέδασηEurLex-2 EurLex-2
(b) old-age pension — private pillar:
Όσον αφορά τις ποικιλίες panellets που δεν περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί του τελικού προϊόντος, ενώ σε αυτές που περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί της πάστας αμυγδάλουEurLex-2 EurLex-2
Decides to change the starting age for Members' entitlement to an old-age pension to 63;
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηnot-set not-set
(b) old-age pensions:
Λίγο ρετρό, αλλά καλόEurLex-2 EurLex-2
He will never be entitled to receive an old-age pension or an invalidity pension in Belgium.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Members should be entitled to an old-age pension as from the age of
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείoj4 oj4
5338 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.