old age pension
σύνταξη
old-age pension oor Grieks
old-age pension
en
a monthly payment made to someone who is retired from work
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σύνταξη
If a former Member is simultaneously entitled to an invalidity pension and to an old-age pension, he or she shall receive the old-age pension.
Όταν οι πρώην βουλευτές δικαιούνται συγχρόνως σύνταξη αναπηρίας και σύνταξη αρχαιότητας, λαμβάνουν τη σύνταξη αρχαιότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) for the purposes of appyling Article 36 of the implementing Regulaton with regard to old-age pensions:
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάEurLex-2 EurLex-2
However, the amount of the old-age pension may not be less than that of the invalidity pension.
Τα πλευρά καταρρέουνEurlex2019 Eurlex2019
Old-age pension rights acquired prior to the date of entry into force of the Statute are maintained.
Όσο γιά μένα και τον Όστιν, λοιπόν τελικά πήρα πίσω το κινητό μου!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For the purposes of applying Article 36 of the implementing Regulation with regard to old-age pensions:
Καρκίνος των ωοθηκώνEurLex-2 EurLex-2
Subject: Combination of AOW and Belgian old-age pensions
Πως το πήρε ο Γουόλτερ;- Τι πήρε; Δεν πήρε τίποταoj4 oj4
These pensions normally cease when the beneficiary becomes entitled to an old-age pension,
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Members should be entitled to an old-age pension as from the age of 63;
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουnot-set not-set
Consequently, the old-age pension awarded to Mrs Bernsen-Gusten was reduced by approximately 2 %.
Γιατι δεν τον χαιρεταςEurLex-2 EurLex-2
(a) old-age pension — social insurance pillar:
εκδίδει σύμφωνη γνώμη σχετικά με το συμπέρασμα του πρωτοκόλλου·EurLex-2 EurLex-2
Mrs Cirotti receives an old-age pension.
Το πιστεύεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
Old-age pensions under the defined contribution scheme.
Eυχαριστώ πολύeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) General Law on Old-Age Pensions.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since 1 July 1991 she has received an old-age pension under the statutory scheme.
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάEurLex-2 EurLex-2
Application of the Algemene Ouderdomswet (AOW) ►M3 (General Old Age Pensions Act) ◄
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονταισύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mandatory old-age pension saving.
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της ΕυρώπηςEurLex-2 EurLex-2
Old age pensions are regulated differently in each country
Δωσ ' του λίγο νερόoj4 oj4
Mandatory funded old-age pension scheme.
Για ασφάλειαnot-set not-set
Yes, before receiving the first old-age pension
Καλημέρα κύριεEurLex-2 EurLex-2
(b) old-age pension — private pillar:
Τζενεβιέβ, πρόσεχεEurLex-2 EurLex-2
Decides to change the starting age for Members' entitlement to an old-age pension to 63;
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταnot-set not-set
(b) old-age pensions:
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςEurLex-2 EurLex-2
He will never be entitled to receive an old-age pension or an invalidity pension in Belgium.
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνEurLex-2 EurLex-2
Members should be entitled to an old-age pension as from the age of
Ξέρω ακριβώς τι να πωoj4 oj4
5338 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.