old timer
παλιά καραβάνα
old-timer oor Grieks
old-timer
en
One who has been around for a long time or has a great deal of experience; a veteran.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βετεράνος
What does an old-timer like you want with a two-timer like me?
Τι θέλει ένας βετεράνος σαν και εσένα με έναν πιτσιρίκο σαν και εμένα;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give it a rest old timer.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ ΝίξονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some old-timer out in the country, they push in his front door, tie him up.
' Οχι ότι εκμεταλλεύονται εσένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of old- timers carry those
Σφραγίστε το κτήριο.Κανείς δεν μπαίνει ή βγαίνει μέχρι να μάθουμε τι γίνεταιopensubtitles2 opensubtitles2
Asked some old timers.
Τα λέμε αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, old-timer!
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t hustle, old- timer
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche Vlagopensubtitles2 opensubtitles2
well, old timer, you were right.
Δοκιμάστε το χόμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These old-timers are just wasting time.
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον ΒαλεροφώντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old timer probably wasn't even using it.
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of the old-timers that uses his own personal shorthand.
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boss felt the same way, but he feared that this old-timer might feel slighted.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, old-timer.
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συν τις ενισχύσεις είναι πιο λογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we got here, old timer?
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also regard it as acceptable for the old-timers to be granted special protection.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςEuroparl8 Europarl8
All the old-timers I know are either dead or in prison.
Δεν θες να ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Easy there, old-timer.
Δεν άκουσα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to them after that, old- timer?
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalopensubtitles2 opensubtitles2
You done good, old-timer.
τροπολογία #, lo μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of these zealous and self-sacrificing brothers, Ludwik Kinicki, is still remembered by many old-timers.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιjw2019 jw2019
Old timers had it worse.
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are exceptions to the rules, old timer.
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 We rejoice in what these old-timers have accomplished and still accomplish.
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαjw2019 jw2019
I know you young'uns think we old-timers aren't any fun... but we'll show'em.
Πόσα χρήματα επενδύθηκαν σ ' αυτό το αποτυχημένο έργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me and Roy is old-timers.
Πολύ ακριβό για το στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm puttin'you in with Hunk Houghton, an old-timer.
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
468 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.