on instinct oor Grieks
on instinct
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
από ένστικτο
In fact, the only way to trust someone is on instinct alone.
Ο μόνος τρόπος να εμπιστευτείς κάποιον είναι από ένστικτο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seems like you' re going on instincts here
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουopensubtitles2 opensubtitles2
On the instant, on instinct, she changed her intention to deny any contact with Sammael.
Μην το κάνειςLiterature Literature
I act on instinct.
Ο κάτοχος διαθέσιμου χρηματοοικονομικού μέσου ή μέσου που επιβάλλει στην οικονομική οντότητα την δέσμευση να παραδώσει σε τρίτους αναλογικό μερίδιο των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας μόνο κατά την εκκαθάριση μπορεί να συνάψει συναλλαγές με την οικονομική οντότητα με ρόλο άλλο από αυτόν του ιδιοκτήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at some point, you just gotta go on instinct.
' Ηταν απαίσιο που δεν τηλεφώνησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel has it on instinct.
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She reacts on instinct.
Ότι ο γιος σου είναι δολοφόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was now a coward on instinct.
Όλοι έτοιμοι;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just acting on instinct.
Κοτσύφι πέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems like you're going on instincts here.
Ούτε στα όνειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just can't go to his bosses at DHS... on instincts.
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta go on instinct with these things.
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I run on instinct, Reese.
' Εχει κανείς ΒάλιουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we' d be relying on instinct
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοopensubtitles2 opensubtitles2
That's why you don't go on instinct.
Κι αν αρνηθώ να συμμετέχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was acting on instinct.
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα ΑποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just flying on instinct here.
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve been operating on instinct for so long,I did not think before I spoke
Εντάξει... είναι συννεφιασμένος, με πιθανότητες # % για βροχήopensubtitles2 opensubtitles2
They operate on instinct, passion, and... fear.
Οι κορμοί συνήθως είναι πέντε φορές το βάρος του ζώουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to feel your way through on instinct, mostly.
Νόμιζα πως είπες ότιείσαι καλός ακροατήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve got to feel your way through on instinct, mostly
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥopensubtitles2 opensubtitles2
A good cop always relies on instinct, Shawn.
Νευροπάθεια παρουσιάστηκε στο # % των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just operating on instinct, Ken.
Αυτό το σκυλί έχει καπνογόνα αρχίδια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I built the company on instinct, intuition.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must free our minds and rely on instincts and intuitions
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετopensubtitles2 opensubtitles2
He's acting on instinct depending on sensations working faster than we can think.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
783 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.