on line oor Grieks

on line

en
(New York City) On a queue; waiting one's turn for something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σε λειτουργία

Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lay it on the line
μίλα ξεκάθαρα · τα λέω χύμα · το ξεκαθαρίζω
on-line service
υπηρεσία επί γραμμής · υπηρεσία σε απευθείας σύνδεση
lay on the line
αποσαφηνίζω · ρισκάρω · ριψοκινδυνεύω
put one's life on the line
παίζω τη ζωή μου κορόνα γράμματα · ρισκάρω τη ζωή μου
was written in one line
ήταν γραμμένο σε μια σειρά
on the line
διακυβεύεται · δοκιμάζομαι · κινδυνεύω · παίζεται (η τύχη μου) · σε κίνδυνο
on the front lines of
στην πρώτη γραμμή [+Γεν.] · στις επάλξεις [+Γεν.]
DOL: Direct On Line
Άμεσης εκκίνησης
on-line / online
σε γραμμή, σε απευθείας σύνδεση, αμέσου πρόσβασης

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advertising and promotions provided on-line from a computer data base or the Internet
Σε αυτό το πλαίσιο όμως ο ερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...tmClass tmClass
We'll go on-line there must be places.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The link to the on-line application is:
Και ποιος είναι δίκαιοςEurLex-2 EurLex-2
Information relating to entertainment, provided on-line from a computer database or the internet falling in class 41
Ωω, με συγχωρείτεtmClass tmClass
Information provided on-line relating to legal matters from a computer database or from the Internet
Είπες ότι ο χρόνος είναι το πολυτιμότερο αγαθό είναι ο χρόνοςtmClass tmClass
Hosting on-line web facilities for others for organising and conducting on-line meetings, gatherings and interactive discussions
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςtmClass tmClass
e-Payment (payment of fees on-line) (16)
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
*bringing all citizens, households, businesses, schools and administrations into the digital era and giving them on-line access;
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάEurLex-2 EurLex-2
On-line betting and gaming services
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηtmClass tmClass
Provision of information relating to repair or installation provided on-line from a computer database or the Internet
' Εχεις αδερφή, την ΤζουνtmClass tmClass
Information relating to on-line business communication
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςtmClass tmClass
Consultancy, marketing, advisory and management services relating to e-commerce and on-line retailing
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXtmClass tmClass
The doctor mentioned it, and I've read about it on-line.
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of interactive commercial information provided on-line from computer databases or the Internet
Μην το αναφέρειςtmClass tmClass
I need thrusters back on line
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήopensubtitles2 opensubtitles2
- possibility of following open courses, on-line or distance learning
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιEurLex-2 EurLex-2
Gene, call on line 3.
Ήμουν χαρούμενος που επιτέλους είδα μια υπόθεση απ ' τον τόπο του εγκλήματος έως το δικαστήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Management of data through an on-line computer website
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαtmClass tmClass
Publication of electronic books and newsletters on-line
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόtmClass tmClass
Providing on-line electronic bulletin boards
Τώρα το κατάλαβεςtmClass tmClass
On-line retail store services featuring erotic products
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςtmClass tmClass
Audio-visual media and entertainment provided on-line from databases, the Internet or wireless networks
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·tmClass tmClass
Including employment agency and recruitment services provided on line from a computer database or the Internet
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαtmClass tmClass
Providing on-line information regarding financial matters
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςtmClass tmClass
Provision of computer games on-line or by means of a global computer network
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την ΑποκάλυψηtmClass tmClass
105928 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.