organization of transport oor Grieks
organization of transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οργάνωση των μεταφορών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ORGANIZATION OF TRANSPORT BY CONTAINERS
Δεν κατέληξε κάπουEurLex-2 EurLex-2
Organization of transport, whether by electronic means or not
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·tmClass tmClass
Whereas, from a microeconomic point of view, this possibility brings an element of flexibility to the organization of transport, and thus increases the productivity of the undertakings concerned;
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήEurLex-2 EurLex-2
Whereas, from a microeconomic point of view, this possibility brings an element of flexibility to the organization of transport, and thus increases the productivity of the undertakings concerned
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςeurlex eurlex
A new, 'intermodality-based` approach to transport will require a re-organization of the transport chain.
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοEurLex-2 EurLex-2
Whereas, from a micro-economic point of view, this possibility brings an element of flexibility to the organization of transport, and thus increases the productivity of the undertakings concerned;
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείEurLex-2 EurLex-2
Whereas the establishment of a combined transport network should be supplemented by measures concerning the organization of intermodal transport chains;
Ο τύπος που πυροβόλησα... μόλις πέθανε!EurLex-2 EurLex-2
(f) expenditure on the means at the disposal of the organizations for transport of administrative staff;
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώEurLex-2 EurLex-2
Too little attention is, however, paid in the Commission's communication to the possibilities as regards urban planning(1), opened up by the organization of transport, and the complex nature of this issue.
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαEurLex-2 EurLex-2
- Organization of fish transport,
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- ΌπωςEurLex-2 EurLex-2
Organization of public transport
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράEurLex-2 EurLex-2
The agreement of 13 June 1983 between Antib and the forwarding agents' syndicate, which is at issue in these proceedings, provided that a new organization of "transport fluvial artisanal" was to be applied from that date .
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόEurLex-2 EurLex-2
A number of organizations of transport firms are afraid that this will set a precedent for other Alpine countries which will now, no doubt, be faced with a considerable increase in freight transport on their own motorways.
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηEurLex-2 EurLex-2
Transport of donor organs (transplant transportation between hospitals)
Τι στο διάβολο είσαιtmClass tmClass
If the contested decision were applied immediately, serious damage would thus be caused to the organization of air transport in France and to regional development policy.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνEurLex-2 EurLex-2
Whereas the organization of the transport market is one of the essential factors in the implementation of the common transport policy provided for in the Treaty;
Είναι η απόδειξηEurLex-2 EurLex-2
Whereas the organization of the transport market is one of the essential factors in the implementation of the common transport policy provided for in the Treaty;
Ξέρεις με έναν απάνθρωπο τρόπο δίνεις στα ζευγάρια μία δεύτερη ευκαιρίαEurLex-2 EurLex-2
Whereas the organization of the transport market is one of the essential factors in the implementation of the common transport policy provided for in the Treaty
Μπορείς να έχεις όσα θες, όσα θα μπορούσες να φαςeurlex eurlex
Whereas the organization of the transport market is one of the essential factors in the implementation of the common transport policy provided for in the Treaty;
Μολις αρχιζα να ζεσταινομαιEurLex-2 EurLex-2
Whereas the organization of the transport market is one of the essential factors in the implementation of the common transport policy provided for in the Treaty;
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·EurLex-2 EurLex-2
the organisations, bodies or companies involved in the transportation of organs have appropriate operating procedures in place to ensure the integrity of the organs during transport and a suitable transport time;
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαEurLex-2 EurLex-2
1.6. to prevent discrimination between transport operators on the grounds of nationality, in particular in the organization and marketing of combined transport.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξEurLex-2 EurLex-2
Organization of the sea transport market
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοEurLex-2 EurLex-2
2101 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.