parliamentary debate oor Grieks
parliamentary debate
en
Formal discussion or dispute on a particular matter among the members of the parliament.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινοβουλευτική συζήτηση
en
Formal discussion or dispute on a particular matter among the members of the parliament.
Accelerated legislative procedures, practice of individual members' bills, parliamentary debate
Εσπευσμένες νομοθετικές διαδικασίες, πρακτική των νομοσχεδίων από μεμονωμένους βουλευτές, κοινοβουλευτική συζήτηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, there was a time when British papers... couldn't report on parliamentary debate.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– providing a platform for the involvement of civil society, regional and multi-governance levels, and parliamentary debate;
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοEurLex-2 EurLex-2
The jongeren-lagerhuisdebat (youth parliamentary debate) is another successful form of debate.
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουEurLex-2 EurLex-2
Recalls that the parliamentary debate on economic policy guidelines is the cornerstone of any democratic system;
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.EurLex-2 EurLex-2
Good timing of performance audits provides an opportunity for parliamentary debate and hence greater democratic influence.
Εντάξει, ευχαριστώnot-set not-set
That proposal was rejected in the course of those Parliamentary debates.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονEurLex-2 EurLex-2
Despite the campaign, the World Macedonian Congress cannot obstruct the parliamentary debate on a set of decentralisation laws
ότι ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγήSetimes Setimes
(1) Parliamentary debates (January I 1999).
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάEurLex-2 EurLex-2
As a result, the legislation received automatic endorsement without parliamentary debate
Ο Conde Dracula ήταν στα αλήθεια ο πρωτότοκος γιος του ValeriousSetimes Setimes
This is already underway in some countries, for instance through the Commission’s participation in parliamentary debates.
Lucia, περίμενέ με!EurLex-2 EurLex-2
A serious national parliamentary debate on Lisbon Strategy issues must be launched in the Member States
Δεν έχω δικαιολογίαoj4 oj4
Aulard's books favored the study of parliamentary debates, not action in the street; institutions, not insurrections.
Να πάρει ο Τζακ!WikiMatrix WikiMatrix
Before the parliamentary debate starts, I think it would be useful, if the Council or the Commission ...
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουEuroparl8 Europarl8
The same must apply to a public parliamentary debate.
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειEurlex2019 Eurlex2019
For our part, we have sought, throughout the parliamentary debate, to improve the European Commission's text.
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςEuroparl8 Europarl8
Parliamentary debate on the new law was concluded in three days
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείSetimes Setimes
A serious national parliamentary debate on Lisbon Strategy issues must be launched in the Member States.
Δεν βλέπετε " Καταζητούμενους "EurLex-2 EurLex-2
As regards freedom of competition the Netherlands Government stated in the parliamentary debate that:
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποEurLex-2 EurLex-2
During the parliamentary debate on that proposal amendments were made to the aid measures.
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάEurLex-2 EurLex-2
Implementing laws for the Criminal and Civil Codes have been approved by Government and are awaiting Parliamentary debate.
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στοέγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραEurLex-2 EurLex-2
There may be little (or indeed no) procedural requirement for parliamentary debate.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςEurLex-2 EurLex-2
The Parliamentary debates on the Recommendation influenced the institution's discussions on equal opportunities in staff policy.
Σ ' ευχαριστώ κούκλα μουEurLex-2 EurLex-2
an annual inter-parliamentary debate on the basis of the European DRF Report,
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Parliamentary debates (September 1997).
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήEurLex-2 EurLex-2
The Swedish-speaking minority was represented in parliament, and entitled to use their native language in parliamentary debates.
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.WikiMatrix WikiMatrix
1117 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.