penalty area oor Grieks
penalty area
en
(soccer) An area of a soccer pitch extending 18 yards out of the goal, inside which a penalty is given to the offensive team if a foul is made by the defensive team.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεγάλη περιοχή
Jaksic the goalie is running towards the penalty area.
Ο τερματοφύλακας Γιάξιτς κινείται προς τη μεγάλη περιοχή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A long cross to the penalty area, on the left with Orlando..
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I do this, the goalie is here, almost outside the penalty area.
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baumann is...... brought down in the penalty area
Θα σου πω μια ιστορίαopensubtitles2 opensubtitles2
The rocket landed in the penalty area.
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοWikiMatrix WikiMatrix
Jaksic the goalie is running towards the penalty area.
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in the penalty area!
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the # st minute of the first half, Prso was brought down inside the Japanese penalty area
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, ΧέιστινγκςSetimes Setimes
In # th minute, Tomas broke under the pressure and used his hand inside the penalty area
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζSetimes Setimes
Now, just hang about in the penalty area, alright?
Κοιτάξτε αυτήν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has good reflexes, a commanding overview of the penalty area and authority over the defenders
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςSetimes Setimes
When he gets in the penalty area, everybody get out.
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two Bahraini players approach Iran's penalty area.
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I command the penalty area.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλισητων καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vukas broke through on the left and passed to the edge of the penalty area.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five minutes later Tomas again played handball inside penalty area, but this time referee Poll remained silent
Λυπάμαι για την αναστάτωσηSetimes Setimes
Puja celebrates with his team, his incursion, out of the penalty area, changes everything.
Εχουμε μια ομάδα που εντόπισε έναν ύποπτο που ταιριάζει στην περιγραφή σου σαν τον δολοφόνο του ΗectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The VAR identified an illegal handball in the penalty area and awarded Sydney FC a penalty.
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές να απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουWikiMatrix WikiMatrix
With clockwork perfection, the Argentinians used a dozen passes to get the ball to Crespo in the penalty area
ΠροκαλλιέργειαSetimes Setimes
In February 2012 he scored a goal from outside the penalty area in a 3–3 draw away at Athletic Bilbao.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειWikiMatrix WikiMatrix
He has been described as a player who "gives it his all in attack and is always dangerous in the opponent's penalty area."
Γεια σας, στρατηγεWikiMatrix WikiMatrix
Serbia-Montenegro 's second goal came in the # th minute when Cyrille Domoraud made an awful mistake in his own penalty area, allowing Zigic to get the ball
η ύπαρξη σχεδίων ασφάλειας πλοίων και λιμενικών εγκαταστάσεων τα οποία βασίζονται σε αξιολογήσεις ασφάλειας, καιSetimes Setimes
However, between the 63rd and the 80th minute, Eusébio scored 3 goals and suffered a foul inside the penalty area, the penalty taker, José Augusto, failed to score though.
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειWikiMatrix WikiMatrix
With a minute to go, he overcame Croatian keeper Pletikosa, who was unable to save his net from a top left-hand projectile Kaka sent from outside the penalty area
Γι αυτό ο Ναπολέων είναι το θέμα της συμφωνίας μουSetimes Setimes
The lighter had been thrown after Martin Peterson had tried to resolve an argument between Davie Selke and Osnabrück substitute Michael Hohnstedt, resulting from a controversial situation in the Osnabrück penalty area.
Είχαμε 16 βασικές εξουσίες αποφάσεων, τις οποίες εκχωρήσαμε στην Επιτροπή, προκειμένου να ελέγχει το μέσο DCI και να διευκολύνει τη μεγαλύτερη συνεργασία.WikiMatrix WikiMatrix
Although he usually operated inside the penalty area as a main striker or centre-forward, his wide range of skills also allowed him to play in a more withdrawn role, as an inside forward or second striker, or out wide.
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωWikiMatrix WikiMatrix
1035 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.