penalty kick oor Grieks

penalty kick

naamwoord
en
(soccer) A form of free kick, taken from the penalty spot, with only the goalkeeper defending the goal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πέναλτι

naamwoordonsydig
en
(soccer) a form of direct free kick
The Ladybugs are going to take this penalty kick with just about six seconds left to go.
Οι Ladybugs πρόκειται να λάβει αυτό το πέναλτι με μόνο περίπου έξι δευτερόλεπτα αριστερά για να πάει.
omegawiki

η εσχάτη των ποινών

vroulike
en
(soccer) a form of direct free kick
en.wiktionary2016

Πέναλτι (ποδόσφαιρο)

en
type of direct free kick in association football
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I get a penalty kick.
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No further goals were scored, and the match went into penalty kicks.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοWikiMatrix WikiMatrix
Taylan will take the first penalty kick.
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but we got a penalty kick coming up.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής του, της κατοικίας του και των επικοινωνιών τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if Taylan saves we'll continue with extra kime penalty kicks.
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Referee ] Penalty kick for M.S. 131!
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The valiant battle ended with penalty kicks and Argentina prevailed
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηSetimes Setimes
Stop that penalty kick.
Ράϊαν ΓουίνκγερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without hesitation, referee Graham Poll awarded a penalty kick which Moore converted into an equaliser
Σε παρακαλώ...Θα μείνω εδώSetimes Setimes
Penalty kick for the Ladybugs.
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He scored the winning goal against ENP, with a 77th-minute penalty kick.
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηWikiMatrix WikiMatrix
The Ladybugs are going to take this penalty kick with just about six seconds left to go.
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petter, yes, you screwed up the penalty kick.
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if this is the penalty kick you need, but here's what I got Jesse Gentry.
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He missed a penalty kick in Skogli's most important game ever.
Λοιπόν, αυτή είναι δυσάρεστη σκέψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, they got a penalty kick, but our goalkeeper Vladimir Stojkovich saved it
Με την αναστολή του ενζύμου της ρενίνης, η αλισκιρένη αναστέλλει το ΣΡΑ στο σημείο της ενεργοποίησης, εμποδίζοντας τη μετατροπή του αγγειοτενσιογόνου σε αγγειοτασίνη Ι και μειώνοντας τα επίπεδα αγγειοτασίνης Ι και αγγειοτασίνης ΙΙSetimes Setimes
On a last second penalty kick today, DC United beat the Colorado Rapids 4-3.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since Fung missed the penalty kick and lost his golden leg, you ever have any rivals.
Λυπάμαι για τον ΒillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I missed that penalty kick.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penalty kick
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόopensubtitles2 opensubtitles2
Fouls are punished by the award of a free kick (possibly a penalty kick) to the opposing team.
Δεν το έκανα εγώ!WikiMatrix WikiMatrix
Italy took it on penalty kicks.
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penalty kick, blue!
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I take my penalty kick with these brooms in the way?
Παίρνουν το παιδί μου.Σας παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penalty kick!
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.