penniless
άφραγκος · αδέκαρος · απένταρος
pennilessness oor Grieks
pennilessness
en
The state or quality of being penniless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδεκαρία
en
being penniless
αναπαραδιά
αψιλία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can you be so resigned to your daughters growing up to be penniless old maids?
Tο εισιτήριό σαςopensubtitles2 opensubtitles2
See, I am penniless, I can't pay the rent, I can't even buy medicine.
Τι συμβαίνει μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penniless brunette laid on according to plan.
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to see them once more before I go blind, but I'm almost penniless now.
Aύριο θα φάω με τον Γερμανό της πολεοδομίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He died penniless trying to line his pockets with gold.
Διαλύστε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penniless and on the brink of suicide.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result of this swindle the Crisafulli, by now penniless, were obliged to return to Italy, which they did due to the intervention of the Italian President's office, which met the costs of their return and found them a flat, from which, however, they were subsequently evicted yet again due to the above-mentioned economic circumstances.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθEurLex-2 EurLex-2
I will play the penniless tango-dancing sitar player.
Μεθούσαμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you leave Abu Gaber, you'll be penniless.
Δεν είναι και κανένας νέοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That evening I was released —penniless, extremely hungry, and exhausted.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σεπολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.jw2019 jw2019
We're the scoundrels, we're penniless, but we dare condemn you to death and with us the whole past condemns you.
Είναι αστείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby grew up penniless, gambled his way through school.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, he is penniless.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εQED QED
One minute you could be sparring with an elf, and the next you could be battling against a troll who wants nothing more than just to steal your gold and leave you penniless!
ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ BLISTER Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not indigent, as in penniless.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're penniless.
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am penniless.
Ο Μπομπ ΝιούχαρτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now the chance to render his rival penniless and landless is equally compelling.
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn’t say here that anyone threw his coin in the householder’s face and stormed off penniless, but I suppose one might have.
Με συγχωρείς, ΑλέξιLDS LDS
So you will not have to hold talks... the cream of the penniless.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been at various times, but now I am penniless.
Το μόνο πράγμα που με κρατούσε ζωντανό ήταν η Ελίζαμπεθ...... και το παράθυρό μου στον κόσμο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can not ask our staff penniless!
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα # ζητήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m penniless
Ξέρει αρκετάopensubtitles2 opensubtitles2
We're penniless.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darin Romick was a penniless card hustler when I found him.
Πέρασε καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.