physiognomy oor Grieks

physiognomy

naamwoord
en
The art and science of discovering the predominant temper, and other characteristic qualities of the mind, by the outward appearance, especially by the features of the face.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

φυσιογνωμονική

naamwoordvroulike
en
art or pseudoscience of deducing the character or personality from the bodily appearance
en.wiktionary.org

φυσιογνωμία

naamwoord
I got to know their physiognomy, had to, sitting opposite them for hours.
Άρχισα να γνωρίζω τη φυσιογνωμία τους, έπρεπε να το κάνω, όταν καθόμουν απέναντί τους για ώρες.
GlosbeResearch

όψη

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have the correct physiognomy for a clown.
Μιλάω για κάτι μεγαλύτερο.Πολύ μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piazza Mastai) has in fact been unsuccessful, and has actually had a detrimental effect on the physiognomy of its thoroughfares and the aesthetics of its urban landscape.
Άγνωστος τύπος παραμέτρουEurLex-2 EurLex-2
The most important watercourse of the region’s hydrographical system is the Tisza river, which also defines its entire geographical physiognomy.
Εισαι μια κουκλιτσαEurLex-2 EurLex-2
The section on physiognomy may have been circulating as early as AD 940.
Τι; Γιατί είσαι τόσο ευτυχισμένοςWikiMatrix WikiMatrix
Uck. That repulsive physiognomy is the vilest perversion of science.
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cat physiognomy?
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά NellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Physiognomy consultancy
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνtmClass tmClass
At the sight of that placid And bland physiognomy
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exaggeratedly hirsute [hairy] plaster figures of bestial mien glower savagely at us in museums all over the world, their features usually chocolate-brown in color, their hair wild and unkempt, their jaws prognathous [sticking forward] and their foreheads receding—and this despite the fact that we have absolutely no idea what color Paleolithic man’s skin was or how his hair grew and virtually no idea of his physiognomy” or facial features.
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηjw2019 jw2019
That is to say, I see nothing noteworthy about your physiognomy or your general appearance.
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" As a cardinal and as a representative of the Catholic Church at the global level I express my wish that Kosovo finds its physiognomy within the EU, " local media quoted Scola as saying
Γιατί τα παιγνίδια είναι ακαταστασίαSetimes Setimes
I'll have to read his physiognomy.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, in a similar book, Compendium of Physiognomy, published in 1533, the author Bartolommeo Cocle claimed that large and round eyes signified a fickle and lazy person.
Ακούστε τι θα γίνειjw2019 jw2019
But this is so because really the particular physiognomy which I saw ought to have entered my proposition.
Τι εννοείτεLiterature Literature
The Adriatic Sea is a unique water body in respect of its overall biogeochemical physiognomy.
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνWikiMatrix WikiMatrix
These principles must be geared to the diversity of regional contexts; the physiognomy of regions whose planning adheres to these principles will thus vary greatly.
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςEurLex-2 EurLex-2
The comarca of Liébana is in the heart of the Cantabrian Mountains. Naturally defined by its morphology and physiognomy, it is enclosed by some of Cantabria’s highest peaks, which form a natural boundary. These extend towards the centre, forming four deep, narrow, steep-sided valleys, which converge at Potes, the geographical and administrative centre.
Ορκισου Ρομπεν!EurLex-2 EurLex-2
The physiognomy of the city changed with the rapid development or opening of new shopping streets (Rues Sadi Carnot, Montgolfier, Boissy d'Anglas, Tournon, Melchior de Vogue).
Βοήθησέ με μ ' αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Past life, physiognomy.
Πρόσεχε το γαμημένο το στόμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is disturbed by your physiognomy.
Δεν είναι κανένας εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the early 1840s Jérôme Napoléon met and received the author Charles-Victor Prévot, vicomte d'Arlincourt in Stuttgart, who wrote of the young prince: "Prince Jérôme of Montfort, gifted with a handsome face and a graceful physiognomy, is French in spirit and in heart.
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τα κορίτσια κάποια στιγμήWikiMatrix WikiMatrix
I have supported this report as it highlights the responsibility of the EU in the climate change process that is changing the physiognomy of the Arctic, as well as the need to take appropriate action to mitigate this process.
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.Europarl8 Europarl8
In 1586 della Porta published a work on physiognomy, De humana physiognomonia libri IIII (1586).
Ακούει συνεχώς ραδιόφωνο, όταν είναι στο αυτοκίνητοWikiMatrix WikiMatrix
And feel passionate bliss to enjoy with animal joy the opportunity to represent this form in all activities and on the physiognomy display fleeting expressions and to distinguish the characteristics of a precise contours to depict seeing in this image, in this profile an extreme limit of humanity expression, human history but also the history of our time described simultaneously.
Μαζί για πάνταWikiMatrix WikiMatrix
There is a third book called The Book on Physiognomy (Arabic: Kitab Fi al-Firasah) which was also attributed to Aristotle and claimed to have been translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the 9th century.
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.