quite like oor Grieks
quite like
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τόσο πολύ όσο
όπως ακριβώς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And nothing will boost me quite like coming to see you.
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite likely not.
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςjw2019 jw2019
We've never seen a case quite like this.
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I quite like working with the pigs!
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Enterprise isn't quite like the Antares.
Τζον, θα περιμένειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing quite like it
Και εις τoυς αιώνας των αιώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd just... you know, I'd quite like for you not to be here right now.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This sounds quite like a fairytale, Duke.
' Έχω πάει παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet you never thought it would look quite like this.
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. ΣυνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never seen anything quite like her.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might never see him or feel a bond quite like this again.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν το σταδιακό και αμοιβαίο άνοιγμα συγκεκριμένων αγορών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope not quite like you.
Ξεκολώθηκα στη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I quite like this one
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωopensubtitles2 opensubtitles2
I quite like the way mud feels underfoot.
Έλα, θέλω να το δω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not quite like I imagined.
Την τραχηλικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you weren't quite like a son.
Για ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I've got to quite like Bruges, now.
Αυτό νόμιζα και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mmm.I quite like a poached egg now and then
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαopensubtitles2 opensubtitles2
And there must be some things about Candleford that you quite like?
Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe not quite like this, but...
Έλα τώρα, ΜελίνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see that you two have taken quite liking to each other.
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite likely you are having a share in the fulfillment of that commission and prophecy. —Matt.
Ξέρετε κάτι, κύριε Μπράντονjw2019 jw2019
Nothing, however, brings out the best (or worst) in you quite like a big letdown.
Μετά την αξιολόγηση, καταρτίζεται κατάλογος των προτάσεων που συνιστώνται για χρηματοδότηση, οι οποίες κατατάσσονται σύμφωνα με τη συνολική βαθμολογία που έλαβανjw2019 jw2019
There is no one quite like Paris Geller.
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pigs are quite like us.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςQED QED
3889 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.