fuel reprocessing
επανεπεξεργασία καυσίμου
reprocessing oor Grieks
reprocessing
en
Third-person singular simple present indicative form of reprocess.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επανεπεξεργασία
en
Restoration of contaminated nuclear fuel to a usable condition.
Particular attention will have to be given to the reprocessing of waste.
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην επανεπεξεργασία των αποβλήτων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηEurLex-2 EurLex-2
Article 1, as far as it defines the extended scope of the Directive, which is now also applicable to shipments of spent fuel meant for reprocessing and shipments from one point to another of the same Member State but transiting through another country; and it makes reference to the quantities and concentration levels laid down in Directive 96/29.
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεEurLex-2 EurLex-2
(d) ensure that no material suspected or known to be contaminated is moved from the plant before being reprocessed under the supervision of the competent authority and re-sampled officially in order to comply with the standards laid down in this Regulation, unless destined for disposal;
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςEurLex-2 EurLex-2
CAPACITY (URANIUM AND PLUTONIUM) OF REPROCESSING PLANTS
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Condensate may only be reused for humidification following reprocessing, in particular once chemicals from the sample have been eliminated
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηoj4 oj4
a. plant for the reprocessing of irradiated "nuclear reactor" fuel elements including equipment and components which normally come into direct contact with and directly control the irradiated fuel and the major nuclear material and fission product processing streams;
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.EurLex-2 EurLex-2
What information has the Commission received from the United Kingdom about the number of vitrified residue containers for high-activity, long-lived nuclear waste scheduled to be produced over the lifetime of the vitrification plant at Sellafield which will be returned, under the current schedule, to European Union Member States whose nuclear power operators have signed reprocessing contracts with (a) BNFL for Sellafield; and (b) UK Atomic Energy Authority for Dounreay?
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνnot-set not-set
Cemented waste from reprocessing plants
Γι' αυτό το λόγο, και επειδή διαφωνώ με μεγάλο μέρος του περιεχομένου, ψήφισα κατά αυτής της έκθεσης.EurLex-2 EurLex-2
Chapter II Making available of devices, obligations of economic operators, reprocessing, CE marking, free movement
Είσαι εντάξει, γιατρέEurLex-2 EurLex-2
Iran's enrichment-related, reprocessing or heavy water-related activities;
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς δικέ μουEurLex-2 EurLex-2
124. )) the Commission explained the background to the warning which it had to issue to the operators of the Dounreay reprocessing facility on account of faulty accounting of radioactive materials.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςEurLex-2 EurLex-2
The name and address of the manufacturer of the original single-use device shall no longer appear on the label, but shall be mentioned in the instructions for use of the reprocessed device.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιnot-set not-set
Use only for inventory changes in the process material balance area(s) of spent fuel reprocessing installations.
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω το δικαστή και να του λέω τι να κάνειEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall, by means of implementing acts, and in collaboration with the International Medical Devices Regulatory Forum and international standardisation bodies, define a clear set of high quality and safety standards for reprocessing of single use devices, including specific requirements for the manufacturers of reprocessed devices.
Τρόμπλι, μπράβο σου που πέτυχες τις καμήλεςnot-set not-set
- facilitate some degree of work-sharing among the reprocessing plants in such a way, for instance, that small and medium-sized plants possessing sufficient flexibility would be used, as a matter of priority, for reprocessing fuels from experimental and research reactors;
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςEurLex-2 EurLex-2
reclamation means the reprocessing and upgrading of a recovered fluorinated greenhouse gas through such processes as filtering, drying, distillation and chemical treatment in order to restore the substance to a specified standard of performance, which often involves processing off site at a central facility
Φέρεσαι σαν κόπανοςoj4 oj4
CONVERSION, FABRICATION AND REPROCESSING INSTALLATIONS
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήEurLex-2 EurLex-2
(ii) uranium enrichment and reprocessing of uranium;
Βλέπετε; Βλέπουμε κινούμενα σχέδια όπως πάντα!EurLex-2 EurLex-2
Single-use devices and their reprocessing
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗEurlex2019 Eurlex2019
In a statement by the local police it was announced that 10 Greenpeace activists had chained themselves to the tracks in the southern Dutch town of Zeeland with the aim of preventing the passage of a train carrying nuclear waste for reprocessing in France; according to the statement, the departure of the train would be delayed, but would take place.
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςnot-set not-set
record in the quality records referred to in point 5.1.4 if reprocessing takes place, or if the output material is eliminated.
Η αστυνομία!Eurlex2019 Eurlex2019
The GBAE is responsible for the DPRK's nuclear programme, which includes the Yongbyon Nuclear Research Centre and its 5 MWe (25 MWt) plutonium production research reactor, as well as its fuel fabrication and reprocessing facilities.
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.EurLex-2 EurLex-2
Counter-current solvent extractors and ion-exchange processing equipment specially designed or prepared for use in a plant for the reprocessing of irradiated "natural uranium", "depleted uranium" or "special fissile materials";
Τα περιοριστικά μέτρα είναι τόσο άδικαEurLex-2 EurLex-2
Production of Uranium and Plutonium in reprocessing plants
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονEurLex-2 EurLex-2
‘radioactive waste’ means radioactive material in gaseous, liquid or solid form , including spent fuel and radioactive material originating from reprocessing, reduced to the minimum volume that is technologically possible, for which no further use is contemplated or envisaged, taking account of future technological developments and progress, by the Member State or by a natural or legal person whose decision is accepted by the Member State, and which is controlled as radioactive waste by a competent regulatory authority under the legislative and regulatory framework of the Member State;
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.