ruthlessness
ασπλαχνιά
ruthless oor Grieks
ruthless
en
Without pity or compassion; cruel, pitiless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδίστακτος
en
without pity or compassion
If our information is correct, he is a cool and ruthless customer.
Αν η πληροφορία είναι σωστή, είναι ψυχρός και αδίστακτος.
άσπλαχνος
Neary is ruthless, ambitious and now he wants guns.
Ο Νιέρι είναι άσπλαχνος, φιλόδοξος και τώρα θέλει όπλα.
αδυσώπητος
Listen, guys, I had to be ruthless to avert suspicion!
Ακούστε με, φίλοι, έπρεπε να είμαι αδυσώπητος περισσότερο από ότι ήταν εκείνες για να αποφύγω να με υποπτευθούν.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αδιάλλακτος · ασπλαχνος,αδιστακτος · ανηλεής · αμείλικτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruthless
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cruelty... and ruthlessness you show.
Θα το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your boyfriend has a reputation for being a little ruthless.
Νομίζω πως η " τρελή διασκέδαση " είναι ο καλύτερος τρόπος...... να περιγράψουμε την ατμόσφαιρα εδώ, στο πάρτυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And utterly ruthless in her application of that logic.
ΥπαστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The greatest contradiction is to be found between the environmental and social window dressing and the ruthless policies pursued by Michl Ebner and his party on a daily basis.
Θα είναι πολύ ωραίο να είσαι με μια γυναίκα τόσο πνευματώδη καιEuroparl8 Europarl8
Attracted to this atmosphere of greed... over one hundred exiled Texas outlaws... band together to form the ruthless gang... recognized by the red sashes they wear.
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the above, what action does the Council intend to take against this form of religious fanaticism, which can sometimes be ruthless?
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςnot-set not-set
As mayor, Regina was ruthless.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn said you were ruthless.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just another ruthless businessman.
Ψάχνεις για εγγύησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overwhelming force and ruthless efficiency.
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go, Babe Ruthless!
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruthless how?
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her's was... a ruthlessness born of insecurity.
Πρέπει να πάω να δουλέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are a rule-bender and an improviser mostly to serve yourself, what you get is ruthless manipulation of other people.
Την ίδια στιγμή, ο Τζομπ ήταν έτοιμος να επανακτήσει το κλειδί... για να εκτελέσει την απόδρασηted2019 ted2019
On the other hand, by those same means, under the direction and stimulus of ambitious and ruthless men, the door has also been opened to dreadful possibilities.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςjw2019 jw2019
You have to learn to be ruthless.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου ΧάμπτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he bold enough? Ruthless enough?
ΠoνoκεφάλoυςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyr taught me to be ruthless that was the Nobel's way.
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your article on Kaira Das - - ruthless, cunning, outspoken.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruthless and without remorse.
Με εμπιστεύεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their ancient mythology is peppered with stories about a blacksmith defeating a ruthless powerful tyrant on the first day of Newroz.
Σ ' ευχαριστώgv2019 gv2019
Men are ruthless with rivals.
Και ήσουν πάντα στο πλευρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fear was no longer a sufficient excuse for turning into a ruthless killing machine.
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζglobalvoices globalvoices
Money doesn' t always imply ruthless ambition
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, you'll need to be ruthless if you're going to win the throne.
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.