ruthless
άσπλαχνος · αδίστακτος · αδιάλλακτος · αδυσώπητος · αμείλικτος · ανηλεής · ασπλαχνος,αδιστακτος
ruthlessness oor Grieks
ruthlessness
en
The property of being ruthless
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ασπλαχνιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cruelty... and ruthlessness you show.
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your boyfriend has a reputation for being a little ruthless.
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And utterly ruthless in her application of that logic.
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The greatest contradiction is to be found between the environmental and social window dressing and the ruthless policies pursued by Michl Ebner and his party on a daily basis.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνEuroparl8 Europarl8
Attracted to this atmosphere of greed... over one hundred exiled Texas outlaws... band together to form the ruthless gang... recognized by the red sashes they wear.
Φάρμα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the above, what action does the Council intend to take against this form of religious fanaticism, which can sometimes be ruthless?
Εγώ είμαι ο Ματιέ.Χάρηκαnot-set not-set
As mayor, Regina was ruthless.
Η Ένωση αναζητά δεσμεύσεις που θα επιτρέπουν σάυτούς που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ να έχουν πρόσβαση στις αγορές τρίτων χωρών σε ορισμένο αριθμό τομέων, εκεί όπου η κυβέρνηση έχει ήδη αποφασίσει να ανοίξει ένα συγκεκριμένο τομέα σε ιδιωτικούς ημεδαπούς παρέχοντες υπηρεσίες, η όπου η πείρα έχει αποδείξει ότι ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτελέσει μέσο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η δίκαιη πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn said you were ruthless.
Θα πάει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just another ruthless businessman.
Οι μπότες του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overwhelming force and ruthless efficiency.
Βοοειδή με σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go, Babe Ruthless!
Να ' σαι σωστός μαζι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruthless how?
Είναι τόσο ενοχλητικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her's was... a ruthlessness born of insecurity.
Χάρηκε που σε γνώρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are a rule-bender and an improviser mostly to serve yourself, what you get is ruthless manipulation of other people.
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςted2019 ted2019
On the other hand, by those same means, under the direction and stimulus of ambitious and ruthless men, the door has also been opened to dreadful possibilities.
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςjw2019 jw2019
You have to learn to be ruthless.
D = πλευρά οδηγού, P = πλευρά επιβάτη, C = κέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he bold enough? Ruthless enough?
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyr taught me to be ruthless that was the Nobel's way.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your article on Kaira Das - - ruthless, cunning, outspoken.
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruthless and without remorse.
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their ancient mythology is peppered with stories about a blacksmith defeating a ruthless powerful tyrant on the first day of Newroz.
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίgv2019 gv2019
Men are ruthless with rivals.
Γιατί τον κάλεσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fear was no longer a sufficient excuse for turning into a ruthless killing machine.
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςglobalvoices globalvoices
Money doesn' t always imply ruthless ambition
Ο πατέρας δεν είναι εδώ.Δεν είναι πουθενάopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, you'll need to be ruthless if you're going to win the throne.
Είμαι μαζί σου κόρη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.