self-indulgent oor Grieks
self-indulgent
en
Exhibiting tendencies of self-indulgence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αυτοαναφορικός
μαλθακός, φιλήδονος
φίλαυτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll have to put it down to our low spirits and self indulgence.
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think sense memory is so self-indulgent.
Τους τελευταίους # μήνες " πήγε " στο Χάρβαρντ και το ΜπέρκλεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not so the self-indulgent.
Θυμάσαι τον Ντικ Λόμπο, τον παραγωγό του " CFI Hotlanta. "jw2019 jw2019
Punk said, " To hell with self-indulgence.
ΠαρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a powerful incentive to replace self-indulgence with spiritual values!
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα και την έκθεση της Επιτροπής Αναφορών στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, τις επιτροπές αναφορών τους και τους εθνικούς τους διαμεσολαβητές ή παρόμοιους αρμόδιους φορείςjw2019 jw2019
But what about immorality or unrestrained self-indulgence?
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταjw2019 jw2019
Often because of mistaken kindness on his part he will urge us to self-indulgence.
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουjw2019 jw2019
18 It is not difficult to become self-indulgent again.
Είναι σήμα για επείγον ραντεβούjw2019 jw2019
Such self-indulgence must end.
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. ΣυνέχισεEuroparl8 Europarl8
Don't you have any philosophies in life apart from self-indulgence?
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can diminish our sense of urgency, and it may even encourage self-indulgence.
Ναι, τον έχεις αναφέρει φίλε, ε... αρκέτα συχνάjw2019 jw2019
"... self indulgent and self pitying "?
Ξέρεις ο Ντέιμον έχει λίγο καιρό να με ταϊσει ιεροβότανοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, it's like, self-indulgent for me to not appreciate what I have.
Λαμβάνοντας υπόψη τα μερίδια αγοράς, η συγκέντρωση θα οδηγούσε σε εκτιμώμενο μερίδιο αγοράς [#-#] % για τους δύο μεγαλύτερους ανταγωνιστές σε παγκόσμιο επίπεδο και σε εκτιμώμενο μερίδιο [#-#] % στην αγορά υπηρεσιών συμψηφισμού δεδομένων του ΕΟΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With our app, users can locate and thus avoid these self-indulgent, self-destructive, negligent monsters.
Δεν είσαι δεμένος με τη δική του μοίραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is self- indulgent, and-- Please stop
Οι τιμές των κτηνοτροφικών σιτηρών εντός της Κοινότητος καθορίζονται μία φορά το έτος για μία περίοδο δώδεκα μηνών που αρχίζει την #η Αυγούστου σε συνάρτηση με τις τιμές κατωφλίου των σιτηρών αυτών και της μηνιαίας αυξήσεώς τουςopensubtitles2 opensubtitles2
And his self-indulgence cost the lives of thirty-six of his brother Israelites.
Ένα κλέψιμο από τον Λούκας Σκοτ και οι Ρέιβενς άρχισαν να " ανάβουν "jw2019 jw2019
Two examples are the self-indulgent “look at me” approach or attacking others by ranting on social media.
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείLDS LDS
You self-indulgent, self-absorbed, non-professional?
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who were self-indulgent lost everything —homes, possessions, their so-called “normal” way of life.
Το ρισκάρεις πολύ, Ρομπένjw2019 jw2019
What a piece of self-indulgent crap.
Γεια σου, γέροντα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This ‘climate to gamble’ has produced a harvest of self-indulgence, corruption and ruined lives.
Θα κάψεις όλο το σπίτιjw2019 jw2019
Well, I'm not spending my time with a self-indulgent jerk.
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος, ΚλαιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, to say simply that people are becoming more self-indulgent and materialistic is putting it mildly.
' Οχι, λάθος κάνειςjw2019 jw2019
Laziness, self-indulgence, and a grudging, reluctant spirit have a negative effect on everyone.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουjw2019 jw2019
And instead of having some self- pitying, self- indulgent...... Kleenex party, we did a little good
Θα ζητωκραυγάζω για σέναopensubtitles2 opensubtitles2
380 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.