send the wrong message oor Grieks
send the wrong message
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δίνω λάθος εντύπωση
στέλνω λάθος μήνυμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sends the wrong message.
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, now, I think that sends the wrong message.
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, evacuation sends the wrong message.
Θες να δούμε τον πύργο; Θα τον δούμε τον παλιόπυργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men are afraid it sends the wrong message...,... that we're nothing but common criminals.
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it sends the wrong message to lily.
για τα κράτη μέλη με μέσο κατά κεφαλήν ΑΕΕ (ΜΑΔ) για την περίοδο #-# ίσο ή ανώτερο από το # % και κατώτερο από το # % του μέσου όρου της ΕΕ των #: #,# % του ΑΕγχΠ τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to send the wrong message.
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they feel it sends the wrong message to the girls
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιopensubtitles2 opensubtitles2
It will send the wrong message to children.
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it sends the wrong message.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would send the wrong message to the industry.
Θα τα πούμε αργότεραEurLex-2 EurLex-2
It sends the wrong message.
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A book sends the wrong message.
Απλως ξερω τι θελωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sends the wrong message.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand why you brought your troops here, but I'm afraid it's sending the wrong message.
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `ΕναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's sending the wrong message.
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My point is that this office's apathy... of charging gun crimes sends the wrong message.
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σε κρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too much can send the wrong message —that you are conceited or even desperate for attention.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνjw2019 jw2019
Well, I appreciate the olive branch, but I think it sends the wrong message.
Ξαναγράψ " ' " το με καλότέλος, ένας νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would send the wrong message to the troops.
Αυτοί είναι ο κόμβος τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposal therefore sends the wrong message to our competitors in WTO negotiations.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςEurLex-2 EurLex-2
Maybe you're sending the wrong message.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But is this young singer sending the wrong message?
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it sends the wrong message, don't you?
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawyering up sends the wrong message.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we postpone, it sends the wrong message.
Διαβάστε μια εφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.