shanty town oor Grieks
shanty town
en
a suburb consisting of mean, roughly-constructed dwellings inhabited by poor people
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παραγκούπολη
We are going to have a shanty town here in no time.
Σε χρόνο ντε-τε θα γίνουμε παραγκούπολη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't you know the queen of the shanty towns?
Δεν μου την παίξατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until Belgrade's expansion after the World War I, Karaburma was sparsely inhabited with small and scattered shanty towns.
Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!WikiMatrix WikiMatrix
Rickety rackety shanty town
Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A shanty town prostitute.
αναφέρεται σε αυτό το φυλλάδιο, παρακαλώ ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just some navvies from the shanty town.
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα?Ηλίθιοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we find out if he had accomplices, we can ship them back to shanty town.
Bob, κατσε λιγο πιο πισωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human rights watchdogs slammed Serbia on Wednesday for evicting # oma families from a shanty town in Belgrade
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#ASetimes Setimes
What, the shanty towns?
Είπες ότι ο χρόνος είναι το πολυτιμότερο αγαθό είναι ο χρόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, our seats are in a shanty town.
Έλα, παλιοχέστη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was raised in a shanty town, in Hell's Kitchen.
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the Commission aware of the situation in the Penamoa shanty town?
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροnot-set not-set
We are going to have a shanty town here in no time.
Πολέμησα για όλα αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know this place looks like a shanty town to you, but we do actually keep records here, charts.
Φιλιά στα παιδιά από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The capital's shanty town, and in particular the Drouillard quarter, were flooded as always happens when there is heavy rain.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.EurLex-2 EurLex-2
Two serious incidents involving violence and injustice have once again occurred in Nairobi, affecting the lives of its shanty-town dwellers.
Οι ενισχύσεις που προβλέπονται στα πλαίσια των κοινοτικών καθεστώτων στήριξης θα πρέπει να καταβάλλονται στο ακέραιο από τις αρμόδιες εθνικές αρχές στους δικαιούχους, αφού αφαιρεθούν οι μειώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και εντός καθορισμένων περιόδωνnot-set not-set
The shanty town of Quilmes, on the southern outskirts of Buenos Aires, provides a natural experiment to test De Soto's theory.
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς ΜπέικερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Continue the drive for a sustained reduction in the levels of social exclusion (e.g. percentage of the population living in shanty towns).
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειEurLex-2 EurLex-2
It is worth remembering, as you already know, that every year, millions of small farmers are forced to move into shanty towns.
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςEuroparl8 Europarl8
Much also remains to be done about the serious housing problem, as a consequence of which millions of Brazilians still live in shanty towns.
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειEurLex-2 EurLex-2
The problem is that the people who live here, and in countless shanty towns around the world, don't have secure legal title to their homes.
Επιφανειακές πληγές στις αρθρώσεις της και στην πάνω πλευρά των χεριών τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sending him back to my mother's place, which, according to the Rhode Island parole office, is a cardboard shanty town outside of big lots.
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The development work for the Sale slum clearance project is going ahead relatively satisfactorily and, at this stage, three of the four shanty towns have been cleared.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουEurLex-2 EurLex-2
The development work for the Sale slum clearance project is going ahead relatively satisfactorily and, at this stage, three of the four shanty towns have been cleared.
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουν τους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουelitreca-2022 elitreca-2022
Invites developing countries to extend land ownership among the poor and dispossessed, for instance by giving squatters in shanty towns the titles to the land they live on;
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεEurLex-2 EurLex-2
This programme supported a wide range of housing-related projects which range from improving shanty towns in Greece to aiding the regeneration of run-down social housing areas in Edinburgh.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!Europarl8 Europarl8
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.