shantytown dweller
τρωγλοδύτης
shantytown oor Grieks
shantytown
en
An area containing a collection of shacks, shanties or makeshift dwellings. <sup>syn.</sup>
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παραγκούπολη
en
area containing a collection of shacks and shanties
Hooded men set fire to the shantytown early in the morning.
Κουκουλοφόροι έβαλαν φωτιά στο παραγκούπολη νωρίς το πρωί.
παράπηγμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The vicar [of Rome, Cardinal Dellacqua] noted that at least 8,000 Roman Catholic priests were residents of this metropolis of nearly three million people and 500 churches, but that only a dozen clergymen were ministering to its sprawling shantytowns.”
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάjw2019 jw2019
Expanding population also hastens the growth of slums and shantytowns haphazardly built in unsafe areas.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςjw2019 jw2019
For Winnipeg has always forbidden the shantytowns and hobo villages which typically pop up in other cities.
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That right there's a veritable shantytown for those little scarabs from hell.
Είναι μεγάλη χαρά που ο Επίτροπος Verheugen, ο οποίος ήταν ο επί της Διεύρυνσης Επίτροπος την εποχή που προσχωρήσαμε στην ΕΕ, είναι εδώ μαζί μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big cities tend to stack up minorities and economically deprived persons all together in older, decaying housing and “low-rent projects,” or, in some countries, shantytowns of their own making.
Τον έφτιαξεjw2019 jw2019
THE shantytown child moves barefoot down the street of a west African city.
Ξέρω τι σου έκαναjw2019 jw2019
THE South African shantytown he grew up in does not evoke happy memories for George.
Στην παρούσα σύνοψη παρατίθενται τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών του προϊόντος για ενημερωτικούς σκοπούςjw2019 jw2019
In the case of Bogotá, the UN report attributes the mushrooming shantytowns to “the rapid growth of the population, the strong emigration from rural areas, and violence, which has displaced entire communities,” says the paper.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιjw2019 jw2019
Some visit shantytowns looking for a “more real” city, while others have idealistic visions in mind.
Καρκίνος των ωοθηκώνgv2019 gv2019
In developing nations, many are forced to live on the street or in shantytowns.
NL) Κύριε Πρόεδρε, πριν από έξι χρόνια περίπου ο συνάδελφός μας Karl-Heinz Florenz, υποστηριζόμενος από την Ursula Schleicher, ζήτησε μια πλήρη αναδιοργάνωση της πολιτικής μας για τους υδάτινους πόρους, κάτι που έγινε.jw2019 jw2019
Abby was found in a shantytown as well.
Σοκολάτα και βανίλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São Paulo, Brazil —Shantytowns have sprung up everywhere in this city.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςjw2019 jw2019
Today, millions live in slums or in shantytowns.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνjw2019 jw2019
And "A Scene in Shantytown, New York" appeared in the March 4, 1880 issue; the first halftone photograph ever printed by a newspaper.
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταWikiMatrix WikiMatrix
Shantytown.
Φοβάσαι την αδερφή του Τόνι;- Δε φοβάμαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under God’s Kingdom, poverty and shantytowns will be replaced by paradise conditions
Προϊόντα ζωικής προέλευσηςjw2019 jw2019
No longer will people dwell in shacks and shantytowns.
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIjw2019 jw2019
The Commission has been particularly active in its efforts to improve the conditions of those living in shantytowns, especially as regards the provision of water and sanitation. Improving access to water and sanitation in urban and semi-urban areas is clearly an integral part of our sectoral policy.
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεEuroparl8 Europarl8
“The experts see no alternative to the slums and shantytowns becoming the dominant form of city life in many countries before 1980.”
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικάκριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτεςjw2019 jw2019
Hundreds of millions live in rapidly expanding slums and shantytowns like this one.
Το καταλαβεςjw2019 jw2019
I said a fort for Boyd, not a shantytown.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And finally, there is the bane of so many overcrowded cities in developing countries —the shantytowns and squatter settlements that seem to spring up overnight on unoccupied flatlands and denuded hillsides.
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.jw2019 jw2019
" Future projects will help clear Istanbul of its blighted shantytowns and also will help make the city 's building stock more resistant to earthquakes, " he added
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςSetimes Setimes
Thirty-five percent of the workers live in shantytowns with no social services.
Κάτι συμβαίνειjw2019 jw2019
Rather than working to improve shantytowns, which is not always practical, governments often send in the bulldozers.
Την ακούς, Ρόιςjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.