stainless oor Grieks
stainless
en
Describing an alloy that is resistant to corrosion and discoloration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανοξείδωτος
en
unmarked, spotless
High quality stainless steel may be used for cutting edges.
Για τις κοπτικές ακμές μπορεί να χρησιμοποιείται υψηλής ποιότητας ανοξείδωτος χάλυβας.
ακηλίδωτος
en
unmarked, spotless
The ice was smooth and level and stainless. But you couldn't walk there.
Ο πάγος ήταν ομαλός, επίπεδος και ακηλίδωτος, αλλά δεν μπορούσες να τον περπατήσεις.
άσπιλος
en
unmarked, spotless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The anticipated increase of stainless steel prices, enabled the Community industry to achieve higher prices for the like product, by using temporarily in their production stocks of comparatively cheap stainless steel procured before the speculative increase in price.
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουEurLex-2 EurLex-2
products of stainless steel and grain-oriented silicon electrical steel;
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήEuroParl2021 EuroParl2021
It should be pointed out at the outset that those appeals raise certain questions the same as, and indeed closely linked to, those raised in the context of the appeal lodged against the judgment of 1 July 2009 in ThyssenKrupp Stainless v Commission, (7) currently pending before the Court (Case C‐352/09 P ThyssenKrupp Nirosta v Commission), in which I am also delivering an Opinion.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήσηγης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςEurLex-2 EurLex-2
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Τότε ας αγωνιστούμεEurLex-2 EurLex-2
(b) Nitrogen-stabilised duplex stainless steel.
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουEurlex2019 Eurlex2019
For welded stainless steel liners refer to section 8.6. of EN 13322-2;
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.EurLex-2 EurLex-2
Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of stainless steel
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.EurLex-2 EurLex-2
(123) The Community has concluded agreements with the eastern European countries which govern among others the exchange of seamless stainless steel tubes.
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηEurLex-2 EurLex-2
ex 7218, 7219 to 7222 | Semi-finished products, flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel | Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7218 |
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουEurLex-2 EurLex-2
Cold rolled narrow strip and cold rolled slit strip, of non-alloy steel and of alloy steel (other than stainless steel), of a width < 600 mm
Μπορώ να φύγωEurLex-2 EurLex-2
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Δεν μιλάω στον Τύποnot-set not-set
Tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοEurlex2019 Eurlex2019
The couplings shall be made from austenitic stainless steel.
Εγώ είμαι ο Ματιέ.ΧάρηκαEurLex-2 EurLex-2
imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in the People’s Republic of China, Indonesia, Taiwan, Thailand and Vietnam and terminating the proceeding on imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in Malaysia and the Philippines
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςEurLex-2 EurLex-2
Inserts, namely inserts for children, inserts for diabetics, inserts of plastic, inserts of wood/leather, inserts of cork/leather, inserts of soft foam, inserts of light metal, inserts of stainless steel, inserts of carbon and fibreglass
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόtmClass tmClass
269 In the light of the foregoing, the stainless steel tube system document cannot be regarded as constituting exculpatory evidence with respect to the infringement of Article 81(1) EC for which the Japanese applicants are criticised.
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of stainless steel tube and pipe butt-welding fittings, whether or not finished, originating in the People’s Republic of China and Taiwan
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο # παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας #/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπων μέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςEurLex-2 EurLex-2
Table, kitchen or household articles and parts thereof of iron other than cast iron, or steel other than stainless (excl. enamelled)
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# Φεβρουαρίουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EC) No 617/1999 of 23 March 1999 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of stainless steel wires with a diameter of 1 mm or more originating in India
Νομικές βάσειςEurLex-2 EurLex-2
Stainless steel of the 300 series with low sulphur content and with an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater;
Πούτσι, έλα... πάμεEurLex-2 EurLex-2
imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain stainless steel tube and pipe butt-welding fittings, whether or not finished, originating in the People's Republic of China and Taiwan
προωθούν τη χρήση του europass, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών μέσω διαδικτύου·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Further restrictions are related to stainless steel scrap.
Πάμε, να τελειώνουμεEuroParl2021 EuroParl2021
A source chamber constructed from, lined with or plated with stainless steel or molybdenum and equipped with a cold trap capable of cooling to 193 K (-80oC) or less; or
Η πρόσβαση στην χρηματοδοτική συνεισφορά διευκολύνεται με την εφαρμογή της αρχής της αναλογικότητας όσον αφορά τα έγγραφα που πρέπει να παρέχονται και με τη δημιουργία βάσεως δεδομένων για την υποβολή των αιτήσεωνEurLex-2 EurLex-2
Drill pipe of stainless steel
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.