structural expenditure
διαρθρωτική δαπάνη
structuralism oor Grieks
structuralism
en
A theory of sociology that views elements of society as part of a cohesive self-supporting structure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στρουκτουραλισμός
δομισμός
en
school of thought that focuses on exploring the individual elements of consciousness
Δομισμός
en
theory that elements of human culture must be understood in terms of their relationship to a larger, overarching system or structure
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Δομισμός (ψυχολογία) · γλωσσολογικός στρουκτουραλισμός · δομική γλωσσολογία · δομική κοινωνιολογία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Structural Funds
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!EurLex-2 EurLex-2
a general description of the subsystem, its overall design and structure,
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!EurLex-2 EurLex-2
In the review of the MFF in 2016, there is a need to back urgent structural reforms with a common EU interest, including macroeconomic rebalancing, with some form of fiscal capacity such as the Convergence and Competitiveness Instrument proposed in the Blueprint.
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!EurLex-2 EurLex-2
The next item is the continuation of the debate on the European Council report and on the Commission statement on the outcome of the European Council on 29 and 30 October 2009, including the mandate and attributions of the President of the European Council and of the High Representative of the Union for foreign and security policy/Vice-President of the Commission, as well as the structure of the new Commission.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοEuroparl8 Europarl8
The Commission agrees that the Member States have to target the measure according to sector ’ s identified needs and structural disadvantages.
Με τη διαδικασία του άρθρου # ορίζονταιelitreca-2022 elitreca-2022
Light components of wood, glued to form a load-bearing or supporting structural element
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαtmClass tmClass
The Commission takes the view that the administrative structure that it has chosen best suits its management requirements.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.EurLex-2 EurLex-2
- Commission Regulation (EC) No 332/2007[6]of 27 March 2007, which provides the technical format for data transmission (datasets to be provided with the corresponding structure and codification).
Είμαι περήφανος για σέναEurLex-2 EurLex-2
(43) In this specific sector of activity the slot gaming machines are the crucial and sole structure in the ‘amusement arcades’ that has to be under the direct dependence of CI to allow the conclusion that each of those ‘amusement arcades’ where its slot machines are installed is a fixed establishment of CI.
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην ΚούβαEurLex-2 EurLex-2
The proper way to recognise that these investments are less beneficial from a regional point of view is to reduce investment aid to projects in sectors where structural problems prevail, to a level below that permitted for other sectors
Ειδάλλως, τι κάνω εδώoj4 oj4
contributing to the development of youth policies, youth work and educational opportunities and to relaying information concerning young people and developing representative structures for young people throughout Europe;
πρόσθετες πληροφορίες·EurLex-2 EurLex-2
One of the consequences will be that enterprises will have to make structural adjustments ever more frequently and rapidly in order to remain competitive.
Γύρνα στη δουλειά σουEurLex-2 EurLex-2
(82) As explained in Recital 102, Amazon's European structure, as referred to in the ruling request and as endorsed by the contested tax ruling, was put into place from May 2006-June 2014.
Να σε βλέπω να φεύγεις μετά από κάθε επίσκεψηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the light of the information on the future structure of the holding company and the corresponding commitment from the French authorities, the Commission has limited the analysis of the effects of the aid on trade to Air France, which is the actual beneficiary of the aid.
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·EurLex-2 EurLex-2
In view of the above sales structure, this situation casts serious doubts on whether the institutions and customs authorities can ensure that only PET from the cooperating exporting producer is sold according to the provisions of the undertaking as the product is a commodity product and easily interchangeable in the sense that in such commodity products it is not at all clear to physically recognise the producer.
Αρκετά, αρκετά!EurLex-2 EurLex-2
the invariant set of ISO646:1991 forming a code structured in accordance with ISO15459-1:2014 or ISO15459-4:2014 (or their latest equivalent)
Είμαι εδώ για τον Πωλ ΜουρEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Throughout the year the Institute was working against the clock in an effort to develop its organization as quickly as possible, i.e. recruit staff, fit out its premises and set up its administrative and operational structures, while simultaneously continuing the work of preparing for the third stage of EMU that had already been started by the former Board of Governors and embarking on the new tasks laid down in its Statute.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!EurLex-2 EurLex-2
In the light of his request to be paid EUR 20 000 net a month, does the Council still think he is a suitable person for the duties intended to be assigned to him, bearing in mind the likely negative impact on efforts to involve citizens to a greater extent in the operation of EU structures which are often a subject of contention?
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουEurLex-2 EurLex-2
That requirement implies inter alia that it must be structured in a clear manner, irrespective of the number of terms it contains.
Η ακολουθηθείσα διαδικασία καθώς και οι κοινοποιηθείσες αποφάσεις είχαν στόχο να μη θιγούν τα συμφέροντα των δικαιούχωνEurLex-2 EurLex-2
I have criticised one particular aspect of the Structural Funds, namely that incomes in different regions are calculated using the measure of GNP per capita and that there is no adjustment for the level of buying power.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάEuroparl8 Europarl8
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD
Περίμενε!Να μην δούμετο πορτοφόλι τουoj4 oj4
The Netherlands confirms that the measures described above are complementary with actions funded by the Structural Funds and that all double financing will be prevented.
Αυτό ήταν λάθοςEurLex-2 EurLex-2
85 In the third place, the appellant states that the structure of the market is inaccurately characterised in the contested decision and in the contested judgment in several other essential respects and that the Court of First Instance disregarded the wealth of arguments and evidence proffered by the applicants on this point.
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςEurLex-2 EurLex-2
Model information document relating to EU type-approval of a lateral and/or rear protective structure as a component/STU
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!EurLex-2 EurLex-2
The right of Member States to recycle for other projects the Structural Fund contributions which they cancel because of irregularities is provided in Article 39(1) of Regulation 1260/1999.
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του ΜονρόEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.