structural expenditure
διαρθρωτική δαπάνη
structure oor Grieks
structure
en
A cohesive whole built up of distinct parts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δομή
en
A user-defined value type that, similar to a class, can contain constructors, constants, fields, methods, properties, indexers, operators, and nested types. Unlike classes, however, structures do not support inheritance.
The structure of both specific programmes will be aligned as far as possible.
Η δομή των δύο αυτών ειδικών προγραμμάτων θα πρέπει να ευθυγραμμιστεί όσο το δυνατόν περισσότερο.
κατασκευή
Huh, a nylon tent on a public beach is not a private structure.
Μια σκηνή σε μια δημόσια παραλία δεν είναι ιδιωτική κατασκευή.
κτίριο
There's a chance he might be hiding in the big structure at the centre of that complex.
Υπάρχει ένα ενδεχόμενο να κρύβεται σε αυτό το μεγάλο κτίριο, στο μέσο του συμπλέγματος.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
διάρθρωση · οικοδομή · στρουκτούρα · τεχνικά έργα · Δομή · οικοδόμημα · κτίσμα · σκελετός · διαρρυθμίζω · ανατομική δομή · κοινωνική δομή · κοινωνικό σύστημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Structure
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Δομή, διάρθρωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
δομή, διάρθρωση, στρουκτούρα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Structural Funds
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
a general description of the subsystem, its overall design and structure,
Μόνο ένα λεπτό!EurLex-2 EurLex-2
In the review of the MFF in 2016, there is a need to back urgent structural reforms with a common EU interest, including macroeconomic rebalancing, with some form of fiscal capacity such as the Convergence and Competitiveness Instrument proposed in the Blueprint.
Οτιδήποτε παραπάνω είναι σίγουρο... ότι θα καταστρέψει μια ωραία φιλίαEurLex-2 EurLex-2
The next item is the continuation of the debate on the European Council report and on the Commission statement on the outcome of the European Council on 29 and 30 October 2009, including the mandate and attributions of the President of the European Council and of the High Representative of the Union for foreign and security policy/Vice-President of the Commission, as well as the structure of the new Commission.
Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων *Europarl8 Europarl8
The Commission agrees that the Member States have to target the measure according to sector ’ s identified needs and structural disadvantages.
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόelitreca-2022 elitreca-2022
Light components of wood, glued to form a load-bearing or supporting structural element
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαtmClass tmClass
The Commission takes the view that the administrative structure that it has chosen best suits its management requirements.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράEurLex-2 EurLex-2
- Commission Regulation (EC) No 332/2007[6]of 27 March 2007, which provides the technical format for data transmission (datasets to be provided with the corresponding structure and codification).
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμενα διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονEurLex-2 EurLex-2
(43) In this specific sector of activity the slot gaming machines are the crucial and sole structure in the ‘amusement arcades’ that has to be under the direct dependence of CI to allow the conclusion that each of those ‘amusement arcades’ where its slot machines are installed is a fixed establishment of CI.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηEurLex-2 EurLex-2
The proper way to recognise that these investments are less beneficial from a regional point of view is to reduce investment aid to projects in sectors where structural problems prevail, to a level below that permitted for other sectors
Και αν χάσεις?oj4 oj4
contributing to the development of youth policies, youth work and educational opportunities and to relaying information concerning young people and developing representative structures for young people throughout Europe;
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαEurLex-2 EurLex-2
One of the consequences will be that enterprises will have to make structural adjustments ever more frequently and rapidly in order to remain competitive.
Χάρηκε που σε γνώρισαEurLex-2 EurLex-2
(82) As explained in Recital 102, Amazon's European structure, as referred to in the ruling request and as endorsed by the contested tax ruling, was put into place from May 2006-June 2014.
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the light of the information on the future structure of the holding company and the corresponding commitment from the French authorities, the Commission has limited the analysis of the effects of the aid on trade to Air France, which is the actual beneficiary of the aid.
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαEurLex-2 EurLex-2
In view of the above sales structure, this situation casts serious doubts on whether the institutions and customs authorities can ensure that only PET from the cooperating exporting producer is sold according to the provisions of the undertaking as the product is a commodity product and easily interchangeable in the sense that in such commodity products it is not at all clear to physically recognise the producer.
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήEurLex-2 EurLex-2
the invariant set of ISO646:1991 forming a code structured in accordance with ISO15459-1:2014 or ISO15459-4:2014 (or their latest equivalent)
... και θα μάθουμε το τέλοςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Throughout the year the Institute was working against the clock in an effort to develop its organization as quickly as possible, i.e. recruit staff, fit out its premises and set up its administrative and operational structures, while simultaneously continuing the work of preparing for the third stage of EMU that had already been started by the former Board of Governors and embarking on the new tasks laid down in its Statute.
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαEurLex-2 EurLex-2
In the light of his request to be paid EUR 20 000 net a month, does the Council still think he is a suitable person for the duties intended to be assigned to him, bearing in mind the likely negative impact on efforts to involve citizens to a greater extent in the operation of EU structures which are often a subject of contention?
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυEurLex-2 EurLex-2
That requirement implies inter alia that it must be structured in a clear manner, irrespective of the number of terms it contains.
Στρατηγέ, το έλεος είναι η αρετή του ανθρώπουEurLex-2 EurLex-2
I have criticised one particular aspect of the Structural Funds, namely that incomes in different regions are calculated using the measure of GNP per capita and that there is no adjustment for the level of buying power.
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςEuroparl8 Europarl8
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςoj4 oj4
The Netherlands confirms that the measures described above are complementary with actions funded by the Structural Funds and that all double financing will be prevented.
Ήταν η λάθος απόφασηEurLex-2 EurLex-2
85 In the third place, the appellant states that the structure of the market is inaccurately characterised in the contested decision and in the contested judgment in several other essential respects and that the Court of First Instance disregarded the wealth of arguments and evidence proffered by the applicants on this point.
Έχεις καλό γούστοEurLex-2 EurLex-2
Model information document relating to EU type-approval of a lateral and/or rear protective structure as a component/STU
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεEurLex-2 EurLex-2
The right of Member States to recycle for other projects the Structural Fund contributions which they cancel because of irregularities is provided in Article 39(1) of Regulation 1260/1999.
Δεν εμπιστεύομαι κανένανEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.