supplementary financing oor Grieks
supplementary financing
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμπληρωματική χρηματοδότηση
The plaintiff applied for both a grant and supplementary finance.
Η Raulin ζήτησε τόσο την υποτροφία όσο και τη συμπληρωματική χρηματοδότηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The plaintiff applied for both a grant and supplementary finance.
Το Ημερολόγιο Συγκομιδής, που τηρείται κατά την περίοδο συγκομιδής, είναι αρχείο στο οποίο καταγράφονται: ο αριθμός δέντρων σε καρποφορία ανά ποικιλία/αγροτεμάχιο, η ημερομηνία συγκομιδής και οι ποσότητες καρπών που συγκομίζονται ημερησίωςEurLex-2 EurLex-2
However this does not mean that supplementary financing is altogether excluded.
Βλέπετε το κοστούμι μουEuroparl8 Europarl8
Scenario 4: Supplementary financing through levies and reductions
Τι γίνεται εδώnot-set not-set
Additionally, in all EU countries, there exist supplementary financing systems such as voluntary health insurance and user charges.
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουEurLex-2 EurLex-2
The first component was quick supplementary financing for the Inter-Congolese Dialogue through the Masire facilitation.
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςEurLex-2 EurLex-2
A supplementary finance guide to EC external aid is in preparation.
Αυτός είναι μπάτλερelitreca-2022 elitreca-2022
Moreover, a supplementary finance guide to EC external aid is in preparation.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεelitreca-2022 elitreca-2022
The Confidence Pact which I have outlined to you is not confined to supplementary financing for the Transeuropean networks.
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωEuroparl8 Europarl8
Finally, the invitations to tender relating to this programme will draw the attention of candidates to this possibility of supplementary financing.
Έλα να με βοηθήσεις με τη ζώνηEuroparl8 Europarl8
Annual expenditure planned under the scheme: Amount as in supplementary financing plan. Total: EUR 14 445 200 excluding resources for Measure 3.1(c)
Γιατί την δολοφόνησανEurLex-2 EurLex-2
When mismanaged funds are recovered from beneficiary country authorities, the Commission should try to ensure equivalent supplementary financing to NGOs operating in this country.
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουEurLex-2 EurLex-2
Decisions on paying out FIATA grants for the supplementary financing of safety and security tasks were taken after consulting a management committee of FIATA’s airport section.
Έτσι μου είπε ο ΚύριοςEurLex-2 EurLex-2
Mr President, the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left supports the recommendation made by Mr Linkohr on supplementary financing for the fourth framework programme.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςEuroparl8 Europarl8
Decisions to pay the FIATA subsidies providing supplementary financing for the safety and security tasks were taken following an opinion from the FIATA committee managing the ‘airport’ part.
δυσκολία στην αναπνοήEurLex-2 EurLex-2
It should be emphasised that one of the Fund's great advantages is that it can be used as a source of supplementary finance for research not covered by the Seventh Framework Programme.
Είχε τόση δουλειά, που χρειάστηκε βοηθόEuroparl8 Europarl8
(2) - The WSF makes a distinction between a non-recoverable basic grant, awarded regardless of the financial situation of the students' parents, and supplementary finance, which usually consists of an interest-bearing loan.
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Supplementary financing of 57.3m euros was made available in the years 2005-2007 through the “Asian Windows” as well as 8.8m euros in the year 2007 through the “ACP Window” and the “Western Balkans Window”.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεEurLex-2 EurLex-2
This approved scheme allows guarantees for loans of more than DEM 5m (EUR 2.6m) to healthy companies for the financing of new investments and, in special cases, for supplementary financing of investment and working capital.
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνEurLex-2 EurLex-2
The scheme allows guarantees for loans for the financing of new investments and in special cases for supplementary financing of investment and working capital and in exceptional cases for the financing of reorganisation and restructuring.
Αμερικανός είμαιEurLex-2 EurLex-2
The scheme allows guarantees for loans for the financing of new investments and in special cases for supplementary financing of investment and working capital and in exceptional cases for the financing of reorganisation and restructuring
Σύμφωνα με τα άρθρα # και # της συμφωνίας, η αρμόδια αρχή της Αργεντινής επιτρέπει στις εταιρίες που μνημονεύονται στο παρόν παράρτημα τη μεταβίβαση των υπαρχουσών αδειών αλιείας, με εξαίρεση εκείνες που αφορούν πλοία τα οποία φέρουν σημαία Αργεντινής και παρέμειναν ανενεργά, για οποιοδήποτε λόγο, κατά τη διάρκεια χρονικού διαστήματος μεγαλύτερου του έτους ή ανήκουν σε εταιρίες που επτώχευσανoj4 oj4
To cap it all, these funds are only allotted to three of the five areas chosen by the Commission for supplementary financing: educational multimedia (MECU 10), transport intermodality and interoperability (MECU 10) and water (MECU 5).
Είναι δύο το πρωίEurLex-2 EurLex-2
laying down a supplementary Community financing for the computerized network Animo
στα ιταλικάEurLex-2 EurLex-2
93/28/EEC: Commission Decision of 14 December 1992 laying down a supplementary Community financing for the computerized network Animo
Επανέρχεται το μοντέλοEurLex-2 EurLex-2
The Committee notes that the Commission proposals do not fully exploit the scope for supplementary financing, which, at the 6,5 % rate used for the initial adjustment necessitated by the accession of Austria, Finland and Sweden, would amount to MECU 745.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεEurLex-2 EurLex-2
These provisions are funded by the Supplementary Programme financed by The Netherlands and France for the scientific use of the reactor.
Τι συμβαίνει;- Είναι γουρούνιEurLex-2 EurLex-2
576 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.