supplementary income oor Grieks
supplementary income
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πρόσθετο εισόδημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— as far as farmers' supplementary income is concerned, the most flexible form is occasional aid given to neighbours.
Ήσουν καλόςEurLex-2 EurLex-2
- as far as farmers' supplementary income is concerned, the most flexible form is occasional aid given to neighbours.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
Often, crafts provide “supplementary income” to families.
Όλοι έχουμε τρελαθείnot-set not-set
- As far as farmers' supplementary income is concerned, the most flexible form is occasional aid given to neighbours.
Πηγαινε την μεσαEurLex-2 EurLex-2
Diversification of activities to promote new employment opportunities or generate supplementary incomes for the rural population
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαoj4 oj4
Measures included were retraining, relocation assistance, assistance for business start-ups and supplementary income benefits.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Measures to be included are: retraining, relocation assistance, assistance for business start-ups and supplementary income benefits.
Θα ήθελα να παλέψω μαζί σου στην ακμή σουEurLex-2 EurLex-2
Diversification of activities to promote new employment opportunities or generate supplementary incomes for the rural population.
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηEurLex-2 EurLex-2
Diversification of activities to promote new employment opportunities or generate supplementary incomes for the rural population.
Αυτό που εννοώ είναι ότι...ΣταμάταEurLex-2 EurLex-2
Her mother, the Duchess of Cambridge, also provided her with supplementary income.
Λυπάμαι, ΜπενWikiMatrix WikiMatrix
- disabled persons' supplementary income support needs may no longer be used by Member State authorities as grounds for refusing residence.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιEurLex-2 EurLex-2
But remember, they represent an important high-protein food source and provide a supplementary income for many families in Africa.
Και εγώ εκείνηjw2019 jw2019
On the other hand it provides supplementary income for recipients of social security benefits who suffer from physical disablement affecting their mobility.
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςEurLex-2 EurLex-2
For those with a long-term dependency on a minimum income who are not able to work or participate in social activation, supplementary income support is offered.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςEurLex-2 EurLex-2
The above points shall be taken into account in cooperation, especially as regards women for whom livestock production is an essential source of alternative and supplementary income.
Αισθάνομαι πολύ άνεταEurLex-2 EurLex-2
The spectacular development of the agri-foodstuffs industry between the wars encouraged the growing of hazels in Corsica and turned hazelnut production into a significant source of supplementary income.
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειEurLex-2 EurLex-2
They are of fundamental importance as a source of supplementary income, which is essential to the maintenance of a large number of rural operations in the least-favoured areas.
' Ηταν ο μπάτσοςEuroparl8 Europarl8
The supplementary income allowance which might have been exempted from tax was in fact set off against Mr Imfeld’s income earned in Germany, since it was the couple’s higher income.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςEurLex-2 EurLex-2
In my view, profit-sharing from property ownership for employees is an important way forward, if not as a second pillar alongside statutory pensions, then as supplementary income in old age.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώEuroparl8 Europarl8
The main objective of the Kerala horticulture project was to provide supplementary income to Kerala's farmers by increasing the production of horticultural crops and by improving the marketing of these crops.
`Ηταν κάποιος εκείEurLex-2 EurLex-2
484 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.