supporter oor Grieks
supporter
en
Something that supports a structure such as a building.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υποστηρικτής
en
figures usually placed on either side of an heraldic shield and depicted holding it up
el
πρόσωπα ή αντικείμενα που συνήθως τοποθετούνται σε κάθε πλευρά μιας ασπίδας στην εραλδική
Prominent businessman benefiting from and supporting the regime.
Επιφανής επιχειρηματίας, επωφελούμενος από το καθεστώς και υποστηρικτής του.
οπαδός
In fact, nothing I saw this morning suggested he died because of which football team he supported.
Τίποτα απ'όσα είδα δεν δείχνει ότι πέθανε επειδή ήταν οπαδός.
υπερασπιστής
en
Someone who defends with conviction one thesis, ideal or plan.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
φίλαθλος · βοηθός · θιασώτης · θαυμαστής · λάτρης · καλτσοδέτα · σύμμαχος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Supporter
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
υποστηρικτής, οπαδός
οπαδός, φίλαθλος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) With a view to fostering sustainable and inclusive growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, to fairer income distribution and to greater economic, social and territorial cohesion in the Union, the InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets, including in cultural heritage.
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςnot-set not-set
euro banknotes not supported by the machine
Γιατί με διώχνεις MάικEurLex-2 EurLex-2
In addition to the services referred to in paragraph 2, the Commission may provide financial support for the implementation of other activities within the scope of the Framework Programme following calls for proposals which may be restricted to the network partners.
Γιατί δε μου απαντάsnot-set not-set
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pursuant to Article 150, the Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States.
Νομίζω ότι έχω ένα ιδιαίτερο χάρισμα, να γνωρίζω τι θέλουν οι γυναίκεςEurLex-2 EurLex-2
Supporting legal migration to the Union and promoting the effective integration of third-country nationals and enhancing fair and effective return strategies
Βοοειδή με σύμβασηEuroParl2021 EuroParl2021
Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.
Αυτός φταίει που είμαι εδώnot-set not-set
(f) as coupled support referred to in Title IV.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουEurLex-2 EurLex-2
Conclusion: The Community shall support the proposed amendment of Resolution Conf.
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιEurLex-2 EurLex-2
They shall also, where such tools are not available on the market, make available information tools enabling end-users to determine the availability of connectivity in different areas, with a level of detail which is useful to support their choice of operator or service provider.
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοEurlex2019 Eurlex2019
- Encourage and support initiatives for image education organised by festivals for young people, in particular in close cooperation with schools and other institutions.
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεEurLex-2 EurLex-2
In the case of investments to support farm restructuring, Member States shall target the support to farms in accordance with the SWOT analysis carried out in relation to the Union priority for rural development "enhancing farm viability and competitiveness of all types of agriculture in all regions and promoting innovative farm technologies and sustainable management of forests".
Και ξεχάστηκε το θέμαEurLex-2 EurLex-2
He added that his main task would be to support UN Special Envoy Martti Ahtisaari 's efforts to close the status negotiations by the end of
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαSetimes Setimes
This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
Χαίρομαι που το ξέρωnot-set not-set
Reiterates its support for the Universal Periodic Review (UPR) mechanism and its appreciation of the UPR’s valuable work, and calls on members to actively prepare their UPR, including by involving civil society, to engage in the interactive dialogue during the UPR session and in the debates on the adoption of the UPR outcomes, to implement the UPR recommendations and to take concrete measures to improve and uphold the fulfilment of their human rights obligations;
Ελα, μπορείς να τα καταφέρειςEurLex-2 EurLex-2
(1a) Member States shall ensure that a safety case and a supporting safety assessment are prepared as part of the application for a licence to carry on a radioactive waste management activity or to operate a disposal facility located on EU territory, and that they are updated as necessary over the period during which the activity or facility subsists.
Όλοι μας προσποιούμαστε άλλουςEurLex-2 EurLex-2
In support of his request, the applicant argued expressly that the Basle/Nyborg Agreement took place long ago and that the EMS is of purely historical interest.
Έτσι φοβάμαιEurLex-2 EurLex-2
Such logistical support may include assistance for translation, interpretation and the organisation of coordination meetings.
Αυτός είναι ο Ράμπο!EurLex-2 EurLex-2
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulation
Σκέψου " πέτα "oj4 oj4
At this meeting, the position of the European Union shall also be to support, in the framework of the implementation of Article 15 of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities, the adoption of the Regional Action Plan on Marine Litter.
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοEurLex-2 EurLex-2
organisations pre-assigned in the legal act itself for the support of operating grants: awarded without a call for proposals on the condition that it respects the criteria laid down in the annex of the regulation and general principles of the Financial Regulation (case of the College of Bruges).
Μπορούσε und το έκανεnot-set not-set
In support of its application it pointed out that the article was supplied to its customers for use primarily in conditions where electrical connections had to be protected against the effects of electric shock and/or damp.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουEurLex-2 EurLex-2
Quite the reverse, support for such cultivation is still laid down in primary law, namely in Protocol No 4 on cotton, which is annexed to the Act of Accession for Greece, (21) and is thus also implemented in secondary law. (22)
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόEurLex-2 EurLex-2
Prominent businessman benefiting from and supporting the regime.
Πεθανε ευτυχισμενοςEurLex-2 EurLex-2
It ▌recommended that the Commission support Member States in the effective protection of cultural objects with a view to preventing and combating trafficking and promoting complementary measures where appropriate7.
Και ο παππούς σου θέλει να ξέρεις ότι θα είναι πάντα μαζί σου, Σάλυnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.