swell
Αποθαλασσία · έξοχος · αναβλύζω · αποθαλασσία · αριστοκρατικός · γήλοφος · διογκώνομαι · διόγκωση · κυματισμός · κύμα · οίδημα · ογκούμαι · πρήζομαι · ρεστία · σένιος · φίνος · φουσκοθαλασσιά · φουσκώνω · φούσκωμα · ύβωμα · ύψωμα
swelling oor Grieks
swelling
en
The state of being swollen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πρήξιμο
You can ice him, use oral meds to reduce his swelling.
Μπορείς να του βάλεις πάγο, να πάρει φάρμακα από το στόμα για να σταματήσει το πρήξιμο.
φούσκωμα
When the swelling goes down, you'll be able to see it better.
Όταν περάσει το φούσκωμα, θα το δεις καλύτερα.
οίδημα
εξόγκωμα
On the surface Sea level plunges, triggering a massive swell.
Στην επιφάνεια, το επίπεδο της θάλασσας βυθίζεται δημιουργώντας ένα τεράστιο εξόγκωμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
swell
Αποθαλασσία · έξοχος · αναβλύζω · αποθαλασσία · αριστοκρατικός · γήλοφος · διογκώνομαι · διόγκωση · κυματισμός · κύμα · οίδημα · ογκούμαι · πρήζομαι · ρεστία · σένιος · φίνος · φουσκοθαλασσιά · φουσκώνω · φούσκωμα · ύβωμα · ύψωμα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If guilty, her ‘thigh fell away’ and her belly swelled.
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίjw2019 jw2019
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products, obtained from rice
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιEurLex-2 EurLex-2
volume: swelling < 5 percent
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!EurLex-2 EurLex-2
I think it's a swell idea, Marianne.
Είναι ακόμη κοριτσάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look swell, Ethel Ann.
πραγματοποιήθηκε διεξοδικός καθαρισμός και απολύμανση όλων των χώρων στέγασης των ζώων της εκμετάλλευσης ύστερα από τη μείωση του ζωικού πληθυσμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karaya gum swells in 60 % ethanol distinguishing it from other gums
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαEurLex-2 EurLex-2
That's swell.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you must know Sophie's swell.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΟΥΤΙ # ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ ΚΑΙ # ΠΡΟΓΕΜΙΣΜΕΝΗ ΣΥΡΙΓΓΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blow hit him in the larynx, or Adam's apple... causing it to swell and cutting off his windpipe.
Βρείτε μου τον αρχηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t deviate from the majority unless there is a little detail that starts to swell and carries you off.
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυLiterature Literature
That was swell of you, kid.
Τασχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Common (occurring in more than # in # patients and less than # in # patients) increased body temperature tingling dizziness cough difficulty in breathing which may be extreme vomiting diarrhoea swelling of the face or neck hives itching hair loss cold sweat, heavy sweating muscle pain low blood pressure paleness cold hands or feet feeling hot, feeling cold fatigue influenza like illness allergic reaction restlessness
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειEMEA0.3 EMEA0.3
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIEurLex-2 EurLex-2
The number of home sewers in the United States has swelled to nearly 50 million.
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιjw2019 jw2019
His brain is swelling.
Για δύο εβδομάδες, μου έχωναν νερό και φαί στο στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was swell work, Ted.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it was swell.
Ποιο γεγονός;- Ο Βόσλερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronounced swelling of all surface veins and capillaries, Jaundice-Like yellowing of his eyes.
Μολονότι σήμερα ισχύουν όρια στην εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει, η εν λόγω ρυθμιστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να αποθαρρύνει τα κράτη μέλη από την επιβολή απαιτήσεων για την προστασία του περιβάλλοντος οι οποίες θα υπερβαίνουν τις κοινοτικές και από τη μείωση των αρνητικών εξωτερικοτήτων στο μέγιστο δυνατό βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was so swell
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasn' t that a swell write- up we gave you?
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχopensubtitles2 opensubtitles2
Over 6,000 Swedish delegates made the long trip to Helsinki to help swell the attendance to well over twice that ever realized at an assembly of Jehovah’s witnesses in Finland before; 17,088 persons attended the public talk.
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηjw2019 jw2019
A correct injection shall be confirmed by palpating a small pealike swelling at each site of injection.
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιEurLex-2 EurLex-2
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Δώστε μου την αμοιβήEurLex-2 EurLex-2
Why shouldn't she, swell-looking girl like Mae?
Ενότητα H#: Πλήρες σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
localised swelling (oedema
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!EMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.