tensions build oor Grieks
tensions build
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οξύνεται το κλίμα έντασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As tensions build, a drama unfolds in which hurt feelings dominate emotions.
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]jw2019 jw2019
There is definite tension building among them.
Είναι της Mameha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the tension builds.
Τέλος πάντων...Συγγνώμη, αλλά ξέχασα που ήθελα να καταλήξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need a little bit more clarity and there is tension building up between the institutions on this question of the Balkans.
Ακολούθησε μεEuroparl8 Europarl8
Once again, a political march through a South African city has turned to violence as tension builds in this country by the day.
Ποιος στο διάολο είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A healthy social dialogue makes it possible to overcome tensions and build trust between workers and employers.
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοnot-set not-set
Tension increasingly builds at home as the two battle each other in court.
Σε παρακαλώ βιάσουWikiMatrix WikiMatrix
In reading the account in Genesis chapters 32 and 33 you can feel the tension build as these feuding brothers prepare to meet; Jacob with his flocks and children, Esau with his band of 400 men!
Τα λέμε σε λίγοjw2019 jw2019
There are always tensions on building sites.
Πες του που είναι οι πέτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the tension is building.
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tensions are building up, especially since Moldova is undergoing the crucial local elections at the moment.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςgv2019 gv2019
Political tension was building up.
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροjw2019 jw2019
The tension was building.
Ακολούθησε μεted2019 ted2019
But at a certain point in her life, when problems and tensions were building up, what helped her?
Καλή σας μέραjw2019 jw2019
Tensions started building on # arch after a Serb teenager was wounded in a drive-by shooting
Σήμερα, Πάνγκ Τσίνγκ ΓιούνSetimes Setimes
The tension is building.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The games had already been suspended once because of a world war, and tensions were building for another major conflict.
Είναι της Mameha!jw2019 jw2019
COSAC emphasises that free trade and exchange of goods and ideas have historically contributed to reducing tensions, building confidence and establishing peace and prosperity; therefore, COSAC expects the ongoing and future EU trade negotiations with its strategic partners to tap into this long-established tradition.
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουEurLex-2 EurLex-2
Fuel prices in the Balkan country, the EU 's poorest member, have been rising since tension started building up in Libya and North Africa
Δεν έπρεπε να έρθω εδώ πέραSetimes Setimes
Tension is building here at Zuma Beach, as we have learned that ten-year-old Owen Cooper has less than an hour until he's completely underwater.
Πήγα στη νομική σχολή με σωστές προθέσεις...... κ άπου όμως στην πορεία έχασα το δρόμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tension continued to build in the province over the next three years
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουSetimes Setimes
The tension and thrills build up.
Ήθελες να με δεις... κύριεjw2019 jw2019
Pulses are pounding, excitement is building, tensions are rising.
Μπορείς να βοηθήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission is fully committed to give short- and long-term support to the area so as to defuse tension and build a stable, viable, prosperous country.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείnot-set not-set
229 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.