tin oor Grieks

tin

/tɪn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(uncountable) A malleable, ductile, metallic element, resistant to corrosion, with atomic number 50 and symbol Sn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κασσίτερος

naamwoord, eienaam manlike

element

Basically, it is a metal alloy in which tin is the major component.
Βασικά, είναι ένα μεταλλικό κράμα στο οποίο ο κασσίτερος αποτελεί το μεγαλύτερο συστατικό.

κονσέρβα

naamwoord vroulike

airtight container

I'd sewn her a dress and made a crown from a tin can.
Της έραψα φόρεμα κι έφτιαξα μια κορώνα από μια κονσέρβα.

ταψί

naamwoord onsydig

metal pan

shaping the dough in the tin and layering the kołocz
τοποθέτηση της ζύμης στην πλάκα έψησης ή το ταψί και διαμόρφωση των διάφορων στρώσεων

κονσερβοποιώ · αγγείο · καλάϊ · Κασσίτερος · τενεκές · τενεκεδένιος · λευκοσίδηρος · κάνιστρο

Tin

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Κασσίτερος

Tin and articles thereof
Κασσίτερος και τεχνουργήματα από κασσίτερο

TIN

afkorting

Taxpayer Identification Number.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ΑΦΜ

naamwoord

Persons with no Maltese identity card will be issued a TIN by the Inland Revenue Department.
Στα πρόσωπα που δεν διαθέτουν μαλτέζικο δελτίο ταυτότητας χορηγείται ΑΦΜ από τη φορολογική διοίκηση.

Soortgelyke frases

tin-plated
γανωμένος, (επι)κασσιτερωμένος

Tinned Copper Wire
Επικασσιτερωμένος αγωγός χαλκού

tin foil
αλουμινόχαρτο

tinning
επικασσιτέρωση

tinned
γανωμένος · επικασσιτερωμένος

tin-opener
ανοιχτήρι

tin opener
ανοιχτήρι

tin-foil hat
αλουμινένιο καπελάκι · αλουμινένιο κράνος

like a cat on a hot tin roof
αγχωμένος · κάθομαι σε αναμμένα κάρβουνα · λες και έχει παλούκια · στην τσίτα

voorbeelde

The tins are to be packed in export fibre (maritime) cartons suitable for shipment (sea transport).
Τα δοχεία από λευκοσίδηρο πρέπει να συσκευάζονται σε χαρτοκιβώτια για την εξαγωγή που αντέχουν σε θαλάσσια αποστολή .

Now what the hell do you think you're doing with that tin star, boy?
Τι το κάνεις το τενεκεδένιο αστέρι, μικρέ;

Tin bars, rods, profiles and wires
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα από κασσίτερο

(b) Copper-tin base alloys (bronzes):
β) "κράματα με βάση το χαλκό-κασσίτερο (μπρούντζο)":

“The typhoon sounds as if nature is out to get you, to finally challenge man, head-on, in his tin and cement houses.
«Στον τυφώνα φαίνεται σαν να προσπαθή να σας καταβάλη η ίδια η φύσις, να προκαλέση τελικά τον ίδιο τον άνθρωπο, να του επιφέρη καίριο πλήγμα στρεφόμενη εναντίον των τενεκεδένιων και τσιμεντένιων σπιτιών του.

Closures for containers of metal and/or tin and cans of metal
Καλύμματα από μέταλλο και/ή λευκοσίδηρο για δοχεία και για μεταλλικά κουτάκια

Tin soldiers put funny little knick-knacks in your brain.
Τενεκεδένιοι στρατιώτες έβαλαν αστεία μπιχλιμπίδια στο μυαλό σου.

J10d | Thu Thu Ei Han | Daughter of Maj-Gen (Ret'd) Nyunt Tin | F |
Ι10δ | Thu Thu Ei Han | Θυγατέρα του Υποστράτηγου (εν αποστρατεία) Nyunt Tin | Θ |

TIN for a legal person consists of 10 numerals, normally separated with a dash but not needed.
Ο ΑΦΜ νομικού προσώπου αποτελείται από 10 ψηφία, τα οποία κανονικά, αλλά όχι απαραίτητα, χωρίζονται με παύλα.

2,5 % or more but not more than 5 % of tin,
2,5 % και άνω, το πολύ όμως 5 % κασσίτερο,

Application of the safeguard clause in respect of EU imports of tinned satsuma segments from China
Εφαρμογή της ρήτρας διασφάλισης στις εισαγωγές στην ΕΕ κονσερβών σατσούμα σε φέτες από την Κίνα

Tin, other articles
Κασσίτερος, άλλα είδη

- the pineapples used in the manufacture of the tinned pineapple were grown in the Community,
- της κοινοτικής καταγωγής των ανανάδων που χρησιμοποιήθηκαν στην παρασκευή των κονσερβών,

Tin waste and scrap; other articles of tin
Απορρίμματα και θραύσματα κασσίτερου.

8001 | Unwrought tin | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
8001 | Κασσίτερος σε ακατέργαστη μορφή | Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός από εκείνες της ίδιας κλάσης με το προϊόν.

I got a tin ear for music.
Απεχθάνομαι την μουσική.

Says the guy who cuts his toenails with a tin snip.
Λέει αυτός που κόβει τα νύχια του με κλαδευτήρι.

Tinned green bean dishes
Γεύμα με κουκιά σε κονσέρβα

Under the float-glass production process, molten glass is poured continuously from a furnace onto a large shallow bath of molten tin.
Κατά τη διαδικασία παραγωγής υαλοπινάκων επίπλευσης, το τετηγμένο γυαλί χύνεται συνεχώς από μία κλίβανο σε μεγάλο ρηχό λουτρό τετηγμένου κασσιτέρου.

We're trapped in this iron tin when I can't even pick that lock.
Παγιδευτήκαμε εδώ μέσα και δεν μπορώ να ανοίξω την κλειδαριά.

The markets are all filled with beggars and their tin cans.
Οι αγορές έχουν γεμίσει με ζητιάνους.

ex 7006 00 90 | 10 | Glass plate, coated on one side with chromium and/or with a mixture of diindium trioxide and tin dioxide, of dimensions of 260 × 320 mm or more but not exceeding 400 × 400 mm, of a thickness not exceeding 1,2 mm, for the manufacture of liquid crystal displays (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 7006 00 90 | 10 | Πλάκες από γυαλί, επικαλυμμένες στη μια πλευρά με χρώμιο και/ή μείγμα τριοξειδίου του διϊνδίου και διοξειδίου του κασσίτερου, με διαστάσεις 260 × 320 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 400 × 400 mm, πάχος που δεν υπερβαίνει τις 1,2 mm, που προορίζονται για την κατασκευή διατάξεων με υγρούς κρυστάλλους (LCD) (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Tinned ‘Pražská šunka’ differs from other meat products of this category in particular in terms of the raw materials used, as it is a ham of the highest quality produced from trimmed sides of pork leg which are either whole or coarsely ground.
Το «Pražská šunka» σε κονσέρβα διαφέρει από τα άλλα προϊόντα κρέατος της ίδιας κατηγορίας λόγω κυρίως των χρησιμοποιούμενων πρώτων υλών, καθώς πρόκειται για χοιρομέρι πολύ υψηλής ποιότητας που παρασκευάζεται από ξακρισμένα τμήματα μηρών χοίρου, που χρησιμοποιούνται ακέραια ή χονδροκομμένα.

Looks like tin foil.
Μοιάζει με αλουμινόχαρτο.

Small electric apparatus, machines and articles for household purposes, not included in other classes, including food processors, electric blenders, mixers, hand mixers, stick blenders, tin openers, electric fruit presses and juicers
Μικρές ηλεκτρικές συσκευές, μηχανές και είδη οικιακής χρήσης, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, όπου περιλαμβάνονται κουζίνες, ηλεκτρικοί μείκτες, αναμείκτες, αναμείκτες χειρός, αναμείκτες με ράβδους, ανοιχτήρια, ηλεκτρικοί στίφτες και αποχυμωτές