to appal oor Grieks

to appal

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αηδιάζω

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to appall
τρομάζω

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Woe to him who seeks to please rather than to appal!
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαQED QED
The Polish prisoners now arriving at the new camp were subject to appalling treatment from the SS.
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greyhounds are subjected to appalling cruelty once they are no longer capable of running races.
ENTOΠΙΣTHΣEurLex-2 EurLex-2
It is quite easy to see today that the race for profits leads to appalling events and terrible paradoxes.
Δεν θεωρούμε ότι τα ζητήματα που αφορούν την νομοθεσία για το περιβάλλον θα πρέπει να υπόκεινται σε διαδικασία συναπόφασης.Europarl8 Europarl8
The events in Turkey highlight the need, at international level too, for some form of emergency force to respond to appalling natural disasters of this kind.
Το που τυπώνουμε τα χρήματα δεν σε αφοράEuroparl8 Europarl8
whereas the SPDC continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation,
Και ποιος είναι δίκαιοςnot-set not-set
whereas the SPDC continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation,
Έχει ήδη τσαντίσει κάποιεςEurLex-2 EurLex-2
whereas the SPDC continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation,
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηnot-set not-set
whereas the SPDC continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα #, στοιχείο α', είναι ο καθορισμός μιας περιοχής είκοσι ή εκατό φορές μεγαλύτερης από την έκταση του πεδίου δοκιμών αναλογικός σε σχέση με τη διασφάλιση ιδιωτών (προστασία της επιχειρήσεως, περιλαμβανομένων των προσώπων και προϊόντων που υπάρχουν σε αυτήν) και δημοσίων συμφερόντων (αποτροπή δολιοφθοράς προκειμένου να ευνοηθεί το κλίμα βιοτεχνολογικής αναπτύξεως στις Κάτω Χώρεςoj4 oj4
whereas the SPDC continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουoj4 oj4
(Athens) – Thousands of migrants and asylum seekers in northern Greece have been subject to appalling reception and detention conditions, with at-risk groups lacking necessary protection, Human Rights Watch said today.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςhrw.org hrw.org
It is my duty as mayor, to condemn this appalling collective fracas to competent authorities.
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the State Peace and Development Council (SPDC) continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers, and forced relocation,
Προκαλλιέργειαnot-set not-set
whereas the State Peace and Development Council (SPDC) continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation,
Το να ξεκινήσω να ρωτάω, θα σήμαινε το τέλος της κάλυψής μουnot-set not-set
whereas the State Peace and Development Council (SPDC) continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation,
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. Συνέχισεnot-set not-set
(Athens) – Greek authorities, with the support of the European Union, should immediately transfer thousands of asylum seekers confined to appalling conditions on the Aegean islands to appropriate mainland accommodations, Human Rights Watch said today.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.hrw.org hrw.org
whereas the State Peace and Development Council (SPDC) continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers, and forced relocation
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣoj4 oj4
whereas the State Peace and Development Council (SPDC) continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation,
Που έχετε το αγόρι?not-set not-set
whereas the State Peace and Development Council (SPDC) continues to subject the people of Burma to appalling human rights abuses, such as forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers and forced relocation
Τα κατάφερες, φίλεoj4 oj4
They are now giving rise to appalling security problems, and the European Union must think not only about European citizens' rights, but also about their security. Security is an inalienable right, a natural right.
Μου έκανε έρωτα, ΜίκυEuroparl8 Europarl8
1173 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.