to answer for oor Grieks
to answer for
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λογοδοτώ για
sometimes in this life, a man's got to answer for his indiscretions.
Μερικές φορές, ο άνθρωπος λογοδοτεί για τα λάθη του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has to answer for Hidalgo.
Σε αναγνώριση των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν λόγω της απομόνωσης και των ιδιαίτερων περιορισμών στην προσπάθειά τους να ενταχθούν στην εσωτερική αγορά, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις για τις εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες που καλύπτονται από το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης εμπίπτουν και αυτές στο πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης κατά το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α), ανεξάρτητα από το αν το κατά κεφαλήν ΑΕΠ τους είναι χαμηλότερο του # % του κοινοτικού μέσου όρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I' il have to answer for what I' ve done... and I think I can
Ύστερα απόσα έκανα για σένα, πως μπορείς και μου λες ψέματαopensubtitles2 opensubtitles2
He had to answer for what he did.
Θέλω να πω πως εγώ είμαι, και θέλω να κάνω κάτι γι ' αυτό αν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fuck if I'm the one who has to answer. For all that waste on judgment day.
Άρα θέλεις να' μαι μισός καλόγερος, μισός εκτελεστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was taken at my command to answer for his crimes.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna have to answer for?
Αρχίζω να το σιχαίνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got a fucking lot to answer for, hasn't he?
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if i'm wrong, i'm confident i won't be around to answer for it.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll have a lot to answer for.
Θέε μου. Τι κάνουμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A responsible person is one who is trustworthy, willing and able to answer for his conduct.
Σιγά, φοβηθήκαμε!jw2019 jw2019
We have to answer for this.
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το Trevaclyn σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause she's got about 10 grand worth of property damage to answer for.
Να δει εάν... είναι ικανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you've got to answer for what you've done.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna have to answer for this, Chapel.
Κι εγω κουραστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But either way, you've got to answer for what you did.
Δεν άκουσες καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just to bring you back to answer for what you've done:
Δεν γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone has to answer for this tragedy.
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You broke the law, now you're going to answer for it.
Δε θα τον αφήσω να βγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You still have a lot to answer for:
Για το όνομα του Χριστού!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to have to answer for that.
Κάνε μου τη χάρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ancients, as you call them, are not here to answer for their actions.
Παιδιά, αρχίστε το γύρισμα αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every question I had, the Witnesses were able to answer for me from the Bible.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαjw2019 jw2019
Otherwise, they would have to ‘answer for their error’ before Jehovah.
Μην ανησυχείςjw2019 jw2019
City lot have got a lot to answer for.
Είσαι απαίσια ασθενήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to answer for everything you've done.
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27896 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.