to apologize oor Grieks
to apologize
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απολογούμαι
It's not gonna be sincere, I'm pretending to apologize.
Δεν θα είναι ειλικρινές γιατί προσποιούμε ότι απολογούμαι.
ζητώ συγγνώμη
Maybe Babette came to apologize about what happened yesterday.
Ίσως η Babette να ήρθε να ζητήσει συγγνώμη σχετικά με το ό, τι συνέβη χθες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Came to apologize.
Εβγαλα έρπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How courteous of you to apologize.
Ο πατέρας μου το έκανε αυτό στην μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no need to apologize on my account, Charles.
Είναι η απόδειξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to apologize.
Να σας δώσω ένα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shouldn't need to apologize.
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to apologize for my behavior earlier.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you believe my parents expected me to apologize to them?
Θα σου στείλω μια επιταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to apologize for saying your method was stupid.
Μπορείς να το πιστέψεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to apologize for this morning in ten-forward.
Το αναπτυξιακό εγχείρημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Saroyan, I'd like to apologize for earlier.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to apologize.
Αρπάξτε τα Looney TunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to apologize for yesterday.
Να φωνάξω το γιατρό;- ΗρεμήστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you don't have to apologize for anything, okay?
Δεν είναι τόσο σημαντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A marriage of two imperfect people inevitably provides opportunities to apologize.
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάjw2019 jw2019
And I wanted to apologize for the other day, Ms. Botwin.
Ωστόσο, εκτός από έναν πολύ μικρό αριθμό χωρών, παρατηρείται ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to apologize.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He called over Christmas to try to apologize for that whole popsicle thing.
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't need to apologize.
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to apologize, at least in put in class hotels.
Σωστά, ΜπομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to apologize for what happened with Gallo.
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh... to apologize.
Αυτό που έμαθα μετά από τόσα χρόνια εμπειρίας, είναι πως...... ο καλύτερος τρόπος ν ' αποσπάσεις την αλήθεια από έναν άντρα...... είναι να βασανίσεις την γυναίκα του, μπροστά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You calling to apologize about the empty flash drive?
Ορίστε κι άλλο ένα σετ κλειδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any event, I have to apologize, since it is my own fault.
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαEuroparl8 Europarl8
Sister Na, there's something that I need to apologize to you.
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7322 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.