to geld oor Grieks
to geld
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ευνουχίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This relates in particular to geldings and their status as 'registered equidae'.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, Βινςnot-set not-set
Mose hates to geld the horses by himself.
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This relates in particular to geldings and their status as ‘‘registered equidae’.
Μην το σκέφτεσαι πολύnot-set not-set
It would serve you right to be gelded.
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In male horses, castrating is referred to as gelding.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμεποτήριαWikiMatrix WikiMatrix
Say, what happened to that little gelding of yours?
Ενα κατάλογο δίσκων του ΜάρλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the sex of the animals, with a possibility to enter the date of gelding;
Από όλους τους ανθρώπους στην Γη, εσύ πρέπει να το ξέρεις καλύτεραEurlex2019 Eurlex2019
the sex of the animal, with the possibility to enter the date of gelding;
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταEurlex2019 Eurlex2019
So, the guy says to me, the horse was gelded light
Αυτό ακούγεται σαν ανταρσίαopensubtitles2 opensubtitles2
(d)the sex of the animal, with the possibility to enter the date of gelding;
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕEurlex2019 Eurlex2019
(vi)the sex of the animals, with a possibility to enter the date of gelding;
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςEurlex2019 Eurlex2019
You know that little gelding you said you sold to somebody?
Πιστεύω στον ΘεόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, according to Christine's calendar, she had lunch with Geld on Friday.
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can the Commission indicate whether Article 1(1) of Commission Decision 96/78/EC(1) Article 1 (1) is to be interpreted by the Irish Department of Agriculture and Food in such a way that all Connemara pony colts must be retained for breeding purposes or whether the existing arrangements with respect to the gelding of a selected number of colts may still operate within the spirit of the Decision referred to above?
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείnot-set not-set
Public institutions and private associations can obtain European grants to cover up to 70 % of project costs (‘EU stellt mehr Geld für Eingliederung von Ausländern bereit’, derStandard.at, 31 August 2006).
Δεν κατάλαβα το επώνυμοnot-set not-set
In economic theory, a functional definition of money – understood in the more general sense of ‘money’ or ‘Geld’ (34) – tends to be used which, according to a concept dating back to Aristotle, (35) reveals the three functions it serves, namely: (i) a unit of account; (ii) a means of payment (or exchange); and (iii) a store of value.
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίEuroParl2021 EuroParl2021
The crews had to be rewarded for their service, and to pay them, he levied a geld of more than 21,000 pounds, a huge sum of money that made him unpopular, although it was only a quarter of the amount his father had raised in similar circumstances in 1017–1018.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήWikiMatrix WikiMatrix
Those carrying out neighbourhood renewal projects may apply for loans from the European Investment Bank and other financial institutions (‘Europese Unie biedt vers geld voor renovatie steden’ [European Union to make new funding available for urban renewal], De Tijd, 25 November 2005).
Κάτσε να δω!Πώς σου φάνηκε, Τέρανςnot-set not-set
But if you can clone that horse, you can have both the advantage of having a gelding run in the race and his identical genetic duplicate can then be put out to stud.
Λάχανα, κυλότεςted2019 ted2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.