to get oor Grieks
to get
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λαμβάνω
To get post you didn't expect is, by far, the best way to get mail.
Και χαίρεσαι ιδιαίτερα όταν λαμβάνεις ένα γράμμα που δεν πίστευες πια ότι θα λάβεις ποτέ.
παίρνω
He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
Πηγαίνει νωρίς στο κρεβάτι, αλλά του παίρνει ώρα μέχρι να αποκοιμηθεί.
φέρνω
You know I'm accustomed to getting by on very little.
Μα αφού πάντα ήμουν συνηθισμένος να τα φέρνω βόλτα με τα λίγα!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sliding stop by Marcus Ransom to get him.
Θα πει οτιδήποτε προκειμένου να μείνει...... ο φάκελος του καθαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be lucky to get back for the second show.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're poor, you're more likely to get malaria.
Είναι άλλη ράτσαted2019 ted2019
I'd kill to get an offer from Miami.
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that sounds like a great way to get yourself killed
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταopensubtitles2 opensubtitles2
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνted2019 ted2019
It will take the computer time to get a complete picture of the interior.
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to get out of town.
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll need to get closer.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EK) αριθ. #/# σχετικά με τη βοήθεια για την καταπολέμηση των ασθενειών που οφείλονται στην φτώχεια (HIV/AIDS, φυματίωσης και ελονοσίας) στις αναπτυσσόμενες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I came here because I have a plan to get you out of here.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When do you think he'll be able to get back to work again?
Μην ανησυχείτε για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were lucky to get out of there with your life.
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Michael was about to get a surprise visit ofhis own.
Θα προσέχεις τη μαμά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get back to your mom and Jake.
Το άρωμά τους, το στόμα τους, την επιδερμίδα τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she used to go to that shelter when she was trying to get clean
Πέθανε από γρίπη το χειμώναopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, no, you're going to get all wet, sweetie.
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα ΑποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starting to get concerned.
Και ο παππούς σου θέλει να ξέρεις ότι θα είναι πάντα μαζί σου, ΣάλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to come up with another way to get him to back off.
Με αγάπη, Κάιλ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re too afraid to get blood on your hands
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξopensubtitles2 opensubtitles2
Emts aren' t really expected to get the leads right
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαopensubtitles2 opensubtitles2
And i can' t wait to get on the road again??
' Ισως αυτό ήταν το σχέδιοopensubtitles2 opensubtitles2
It's time to get creative.
Λέγεται ότι είναι ικανός να Συντονιστεί.- Αδύνατο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to get Serena in 20 minutes.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το ΝτουμπούκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we have to get out of here;
Πρέπει να καλυφθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to get in touch with my partner, okay?
Ο Σούπερμαν είναι εκεί κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
391636 sinne gevind in 513 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.