to genuflect oor Grieks
to genuflect
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γονατίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.
Είναι ακόμη κοριτσάκιted2019 ted2019
We share a common language when we all genuflect to words like 'efficiency' , ' sound financial management' and 'proper budgetary discipline' .
Πυρινικη επίθεση μέσα σε # λεπτόEuroparl8 Europarl8
Of course it makes the ritual genuflection to climate change hysteria, despite the increasing doubts over the supposed link between CO2 and climate.
Έκανες το θέλημα Του σήμεραEuroparl8 Europarl8
Do not loose the opportunity to genuflect in the beautiful picturesque little monastery of Ag.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In church it was used to alert the girls as to when... they should stand, sit, kneel and genuflect... all based on the number of times a clacker was pressed
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
In church, it was used to alert the girls as to when they should stand, sit, kneel and genuflect all based on the number of times the clacker was pressed.
Κάνουμε έλκυθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The synod issued a ruling, dated April 11, 1841, ordering Makarios “to serve a three-to-six-week penance at the home of a bishop in Tomsk so as to clean his conscience through prayer and genuflections.”
Γιατί δεν κοιμάσαιjw2019 jw2019
Every Easter many pilgrims orthodox and Muslims who believe in the Saint are gathering here in order to genuflect and to bring their offerings.
Έχει πολλά συvτρίμμιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most atmospheric chapels of Aegean, clinging like an eagle’s nest in the inner part of a rock, Panagia Kakaviotissa invites the tireless hikers and modern anchorites to genuflect.
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, two hundred years later, Americans have been so Prussianized by sixty years of a garrison state and “wars” against one internal enemy or another, that they are conditioned to genuflect at the sight of a uniform.
Λίγο ακόμα στον κόσμο του ΝτάνιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the habitants of the village go to church and genuflect before the holy cross and attend to the service of the 12 gospels concerning the Passion of Christ, His Crucifixion and His death.
Τους έκανε να εξαφανιστούνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With every sin she confessed she cried while genuflecting and saying: “I beg you to forgive me.”
Διαστάσεις και σχήμα του/των καταλυτικού(ών) μετατροπέα(ων) (όγκος, ...): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This extrovert sentiment that “the state can be ours” and at the same time a sincere genuflection to the strategic link between antifascism and the revolutionary tactics of the left, the only historically consistent one, was an important path for the legitimization of SYRIZA as the new Popular Front despite the fact that its members have never confronted fascists in the streets.
Είναι ευάλωτοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This extrovert sentiment that “the state can be ours” and at the same time a sincere genuflection to the strategic link between antifascism and the revolutionary tactics of the left, the only historically consistent one, was an important path for the legitimization of SYRIZA as the new Popular Front despite the fact that its members have never been confronted fascists in the streets.
Γενικές προδιαγραφέςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For him nothing applies better to modern fashionable society than Sydney Smith’s description of Popish ritualism: “Posture and imposture, flections and genuflections, bowing to the right, curtsying to the left, and an immense amount of male (and especially female) millinery.” There may be, no doubt, for some worldly minds, a great charm in modern civilization; but for the Theosophist all its bounties can hardly repay for the evils it has brought on the world.
Έvας τρόπoς υπάρχει vα τov κερδίσωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He and Richard ceremoniously reconciled at the Hoftag in Speyer during Holy Week 1194: the English King publicly regretted any hostilities, genuflected, and cast himself on the emperor's mercy. He was released and returned to England.
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The UPF is open to every democratic, patriotic activist who wants to struggle for the same purpose, without asking for any “certificate of social conscience”, genuflections before self-designated authorities, self-appointed leaders, dignitaries and/or concealed or overt party mechanisms.
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should not be confused with the myrrh, which is mentioned in the genuflection of the Three Magi (The Three Wise Men) which is, in some researchers' opinion, related to the aromatic oil of the Commiphora Myrrh tree, while others believe that it is related to the fossilized resin, known as "amber" (in ancient Greek "electron").
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It undertakes to play an active and decisive role in every movement of resistance and to help it in its task of awakening and organizing the population, in every neighbourhood and every workplace, with the aim of achieving national and social liberation. The UPF is open to every democratic, patriotic activist who wants to struggle for the same purpose, without asking for any “certificate of social conscience”, genuflections before self-designated authorities, self-appointed leaders, dignitaries and/or concealed or overt party mechanisms. By its nature the UPF is a transitional socio-political alliance of broad popular forces whose central objective is to achieve its basic objectives and demands. In its ranks there are no dividing lines of party or ideological origins between its members, nor is there any recognition of organised groups or blocs.
Κοίτα την ευχάριστη πλευράParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.