to hospitalize oor Grieks

to hospitalize

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

νοσηλεύομαι

werkwoord
One tenth of drug treatment is provided to patients admitted to hospital or specialised centres. 25 .
Το ένα δέκατο των τοξικομανών νοσηλεύεται σε νοσοκομεία ή ειδικευμένα κέντρα 25 .
GlosbeMT_RnD

νοσηλεύω

werkwoord
One tenth of drug treatment is provided to patients admitted to hospital or specialised centres. 25 .
Το ένα δέκατο των τοξικομανών νοσηλεύεται σε νοσοκομεία ή ειδικευμένα κέντρα 25 .
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to walk the hospitals
κάνω την πρακτική μου εξάσκηση σε νοσοκομείο
extend hospitality to
φιλοξενώ
to extend hospitality
παρέχω φιλοξενία

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your friend needs to go to hospital.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was rushed to hospital, but by the time they got...
Ακόμα κάθεται εκεί που ήταν χθες βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get him to hospital.
Λοιπόν, έλα, πες τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to go back to hospital.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re going to hospital
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαopensubtitles2 opensubtitles2
Educational services relating to hospital radio
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνtmClass tmClass
Llevémoslo to hospital or die bled.
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνογια την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None being in relation to hospital and medical services
Να το κρύψουμε και να μην ξαναμιλήσουμε ποτέ γι ' αυτόtmClass tmClass
Computer programs, in particular for courrier services in relation to hospital supplies and/or waste removal
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνtmClass tmClass
And he hasn't had to go to hospital.
Εσύ μας αντικαθιστάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While being treated at medical facilities, she witnessed to hospital staff, patients, and visitors.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνjw2019 jw2019
You don't even have to go to hospital if you don't want to.
Ω, ναι, αυτό συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needs to go to hospital.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hospital.I want to go to hospital
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαopensubtitles2 opensubtitles2
I'd hate to see you go back to hospital.
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auctioneering, not with regard to hospitals or health care institutions
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.tmClass tmClass
Can I go to hospital with you?
Τίποτα δεν είναι σαν τον πρώτο σου φόνοopensubtitles2 opensubtitles2
Jules needs to go to hospital.
Αν δω τον Τσέιμα, θα του πω ότι τον ψάχνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And records take time to transfer from hospital to hospital.
Τι; Μη ντέμπεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll talk to hospital security, see what the cameras picked up.
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storage of cord blood cells, delivery of cord blood cells to hospitals
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάtmClass tmClass
I want to reassure you he's on his way to hospital and he's gonna be absolutely OK.
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distribution and delivery of orthotic devices to hospital emergency rooms and trauma centers
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοtmClass tmClass
You're going to hospital.
Γιατί δεν είσαι τελείως κακόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've taken him to hospital.
Δεν ξέρω ΝτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35799 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.