drink to the health of or in honor of
πίνω στην υγειά [+Γεν.]
to honor oor Grieks
to honor
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τιμώ
I promise to honor, and love and cherish you.
Υπόσχομαι να σε τιμώ, να σε αγαπώ και να σε φροντίζω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The team is gonna wear patches on their jerseys to honor Normandy.
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It never crossed my mind not to honor my agreement
Ένα πολυτελές μίγμα κακάο Χρυσής Ακτής και Ισπανίας. γλυκό στον ουρανίσκο, αλλά τόσο ζεστό στην κοιλιάopensubtitles2 opensubtitles2
What a fine opportunity to honor our heavenly Father!
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχjw2019 jw2019
Spock, you have made a commitment to honor the Vulcan way.
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θαπρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I hope you will continue to honor our arrangement
Η ενίσχυση χορηγείται για να καλύψει τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνεςopensubtitles2 opensubtitles2
I think that football is just one of the tools we use to honor God.
Rico, σταμάτησε τους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wife, you are told to honor and respect your husband.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARjw2019 jw2019
Your clownish behavior notwithstanding... we have made a gentleman's agreement... and sworn on our lives to honor it.
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, you don't have to honor the agreement
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this old man waited in vain for his sons to honor their promise.
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How have adult children who live far away from their parents continued to honor and care for them?
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!jw2019 jw2019
We're here to... honor Tyler.
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus shall be done for a man the king wishes to honor.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to honor in love?
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Mrs. Bannister, we're here to honor your guests.
Με την αναστολή του ενζύμου της ρενίνης, η αλισκιρένη αναστέλλει το ΣΡΑ στο σημείο της ενεργοποίησης, εμποδίζοντας τη μετατροπή του αγγειοτενσιογόνου σε αγγειοτασίνη Ι και μειώνοντας τα επίπεδα αγγειοτασίνης Ι και αγγειοτασίνης ΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delighted to honor his request.
Αποστολή του ΕΜΕΑ είναι να συμβάλλει στην προστασία και την προαγωγή της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων με τους ακόλουθους τρόπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he wanted to honor his friend.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγείαείναι γνωστές εδώ και καιρό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young man I wish to honor tonight is both
Ανοησίες, χεστρούλη!opensubtitles2 opensubtitles2
But if I speak for him, for you, he has no choice but to honor it.
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does anyone else have any remembrances they'd like to honor the deceased with?
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll play to honor our ancestors who were buried with their sticks.
Δεν σε έχω δει τόσο ευτυχισμένο εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 6:33) We may, indeed, be able to ‘honor Jehovah with our valuable things.’
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεjw2019 jw2019
Mr. President, our troops are here in order to honor and protect you.
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worldly parents often make it very difficult for their children to honor them in harmony with God’s requirement.
Σταματώντας τα Ούντ απο το να επικοινωνήσουν για # χρόνιαjw2019 jw2019
The apostle Paul vigorously protested against men of his time who wished to honor him as a deity.
Εμπρός...- Πού είσαστε παιδιάjw2019 jw2019
16391 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.