to smother oor Grieks

to smother

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πνίγω

werkwoord
All I can see is this vicious animal trying to smother me!
Το μόνο που βλέπω είναι αυτό το ύπουλο ζώο ενώ προσπαθεί να με πνίξει!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you try to smother them, it just spreads the oil around.
Η απόφαση για τηχορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, she wanted us to smother you in your sleep.
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to smother it!
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drank a pint of beer Me grief and tears to smother...
Δεν υπάρχει καμία αιτία για το συναγερμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're here to smother me with a pillow, wait till I fall asleep.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tried to smother him.
Πάρ ' τα όλα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have the strength to smother your feelings, whatever they are.
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him he was going to smother in all that junk.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brad tried to smother me with a pillow.
Θα ήταν το τέλος του κόσμου;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also known as " Exhibit A " when I use it to smother Felix.
Τι χαμπάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To smother me to death?
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever did this obviously intended to smother her with the cushion while she was sleeping
Πρόσεχε το κεφάλι σουopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not trying to smother her.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, your illness does not need to smother everything else you can share.
Αν θέλεις την πλάκα, πρέπει να με οδηγήσεις σ ' αυτόνjw2019 jw2019
And would I spend every waking moment desiring to smother the other with affection?
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I can see is this vicious animal trying to smother me!
O κ. Σπραγκ εξυπηρέτησε ένα σκοπόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, right, you can' t...... because of the whole " wanting to smother you with a pillow " thing
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, I don't want to smother him, Deb.
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your goal is to smother the fire.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "jw2019 jw2019
Someone was trying to smother him
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "opensubtitles2 opensubtitles2
You threatened to smother his children.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like he was trying to smother me.
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- ΩχOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop a handkerchief and it will return to smother you
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοopensubtitles2 opensubtitles2
More like need to smother him.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
291 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.