to sob oor Grieks
to sob
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κλαίω με αναφιλητά
When Yusuke confirmed that he was, the man began to sob.
Όταν ο Γιούσουκε του απάντησε ναι, εκείνος άρχισε να κλαίει με αναφιλητά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before the departure, those seeing us off began to cry and even to sob.
Από το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκανjw2019 jw2019
Lucy Manwaring had just forced herself into Mr. Johnson's study to sob her woes.
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I told the woman that I was a Witness, she began to sob.
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύjw2019 jw2019
I' il be wide awake at #: # a. m., bored to sobs
Μα σου αρεσε- Θα το αλλαξωopensubtitles2 opensubtitles2
First week, you know, devoted to sobbing...
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the neighbouring room on the right the sister began to sob.
Θα τα πούμε ξανάQED QED
I put two needles in her, and, bingo, she starts to sob.
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I began to sob, the dream became sobbing shook like an earthquake
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!opensubtitles2 opensubtitles2
"""He is your husband's,"" the girl blurted, and began to sob."
Δεν θα συμβεί αυτόLiterature Literature
When Yusuke confirmed that he was, the man began to sob.
Ήταν πολυμορφικόςjw2019 jw2019
He later returns with a gladius and sexually assaults her, but he begins to sob and offers his sword to her.
Κάτι μου λέει ότι δεν πρόκειται να σταμα- τήσει ούτε με όλες τις σφαίρες του κόσμουWikiMatrix WikiMatrix
Before I could say anything, she covered her face with both hands, put her face and hands in her lap, and began to sob uncontrollably.
Η απόφαση έχει παρθείLDS LDS
Back to work. ( sobbing )
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the least I can do, since you were nice enough to listen to my sob story.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ door closing ] WHY ARE THEY DOING THIS TO ME? [ sobbing ] ?
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been told how excitingly you read Caesar's will to the sobbing, murdering, free citizens of Rome.
επωνυμία υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you always want to belong to yourself? ( Sobs )
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he started to cry, sobbing almost uncontrollably.
Θα υπηρετούσες καλύτερα το στόλο, αν θυμόσουν ότι οι Κύλωνες είναι θανάσιμη απειλή για την επιβίωση της ανθρώπινης φυλήςjw2019 jw2019
And how many lives is that worth to you? ( sobbing )
Είχες πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want it all to end. ( SOBS )
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means the world to me. [ Sobs ]
Γιατί δεν είναι εκατό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I DON’T know what I’m going to do,” sobbed Esther who has been confined to a wheelchair for 10 years with multiple sclerosis.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςjw2019 jw2019
The fact that that would-be widow came in just in time to sob all over your soft, mushy heart and the fact that her husband's gonna live does not change whether or not I did the right thing.
' Ηταν το έκτο άτομο που έφτυσε τον Μουσολίνι κρεμασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Doaa took the little boy and the mother drowned, she said to the sobbing child, "She just went away to find you water and food."
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεted2019 ted2019
281 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.