to solicit oor Grieks
to solicit
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επιδιώκω
Certainly, it would be wrong for one who excels in certain tasks to solicit praise from or exploit the admiration of fellow believers.
Οπωσδήποτε, θα ήταν εσφαλμένο για κάποιον που ξεχωρίζει σε ορισμένους τομείς να επιδιώκει τον έπαινο των ομοπίστων του ή να εκμεταλλεύεται το θαυμασμό τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only guy I'm here to solicit is you, buddy.
Πώς ξέρεις για τις ΦόνισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, it may be necessary to solicit the aid of others to overcome our problem.
' Ενα αφρισμένο χειροκρότημα για τον καλεσμένο μας...... και πολύ στενό μου φίλο, τον Τσάρλι Χάρπερjw2019 jw2019
Then he was accused of trying to solicit sex from a young boy
Γι ’ αυτήν την ομάδα ασθενών προτιμάται η χορήγηση διουρητικών της αγκύλης παρά θειαζιδίωνopensubtitles2 opensubtitles2
At the beginning of each year, its representatives visit the schools in order to solicit orders for photographs .
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
I refuse to solicit a call.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a deacon and part of my job was to solicit pledges for money.
Πoια είσαι εσύjw2019 jw2019
the freedom to solicit and receive voluntary financial and other contributions from individuals and institutions;
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοEurLex-2 EurLex-2
Some think I have come to solicit.
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεjw2019 jw2019
Mr. Goodson and I are going to solicit every library in the state for duplicates.
Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται περιορισμένη ιατρική συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might to go the Prince to solicit a commission or a grant.
Ήταν εδώ συνέχειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not give it out to strangers who call to solicit funds.
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόjw2019 jw2019
And Michael went to solicit help for the lesson.
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're here to solicit money?
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει το από # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government needed a face, a living face, to parade around, to solicit support for a unpopular war.
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not the way to solicit our support.
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ESRB further organised a round table with market participants to solicit the views of the industry.
Μία θεραπεία προλαμβάνει τη μόλυνση από ψύλλους για # εβδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
There was no intent to solicit.
Η ανάλυση αναφέρει ηρωίνη...... με ίχνη από μπλε καικόκκινες ίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A law said that nobody was to solicit in our fine community.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςjw2019 jw2019
The government needed a face, a living face, to parade around to solicit support for an unpopular war.
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Jesus never found it necessary to solicit funds for his ministry.
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςjw2019 jw2019
I'm not a big one to solicit favors.
Έσπασαν τα μπισκότα σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it must not pay enough if you have to solicit on the side.
Είναι ωραίο να σε βλέπω να είσαι ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of con artists used Web sites to solicit money that they claimed would go to victims.
Ξεκολώθηκα στη δουλειάjw2019 jw2019
There was no intent to solicit.- Oh, no intent, huh?
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόopensubtitles2 opensubtitles2
Not only that, but some even use CB to solicit for prostitution.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιjw2019 jw2019
1381 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.