to soil oor Grieks
to soil
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λερώνω
μαγαρίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a list of national and Community legislation relevant to soil protection and applicable to the specific activity;
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
They are present in organic waste material, for example, and can be returned to soils as fertilisers.
Το κάθαρμακοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!EurLex-2 EurLex-2
Little attention has so far been given to soils in terms of data collection and research.
Ακολούθησε την μπάλαEurLex-2 EurLex-2
(b) the risk to soil dwelling organisms.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουEurlex2019 Eurlex2019
(d) the risk to aquatic and to soil living organisms.
Η Μισέλ φαίνεται τόσο ευτυχής σήμερα Πωλ. τα κατάφερε στη συνέντευξηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) Actions to conserve soil (e.g., labour techniques to prevent/reduce soil erosion, green cover, conservation agriculture, mulching)
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) the acceptability of the risk to soil macro-organisms;
Είδα το τσίρκοEuroParl2021 EuroParl2021
(i) with a minimum risk to soil, air, surface and groundwater, to plants and animals,
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
input history in terms of carbon input to soil
Δεν είναι κανένας εδώ!oj4 oj4
And on the insects’ contribution to soil fertility, Paul Knight is quoted as saying:
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόjw2019 jw2019
details of the application of test substance to soil
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςoj4 oj4
The exposure related to soil contamination is more directly assessed on the basis of ... foodstuff contamination ...
' Ηταν καταχωρημένη σαν φάκελος Βoj4 oj4
You wouldn't want to soil her name, right?
Αν και δεν μπορείς να διαβάσεις τις σκέψεις της ΜπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— non-systemic preparations for application to soil,
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντEurLex-2 EurLex-2
with minimum risk to soil, air, surface and groundwater, and to plants and animals
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής Kioj4 oj4
non-systemic preparations for application to soil,
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που συνδέονται με άλλες συμβάσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης με προαιρετική ρήτρα αγοράς, πλην των αναφερόμενων στα στοιχεία α) και β), όπως οι φόροι, το περιθώριο κέρδους του εκμισθωτή, τα έξοδα αναχρηματοδότησης τόκων, τα γενικά έξοδα, τα ασφάλιστρα, κ.λπEurLex-2 EurLex-2
Declining soil fertility is also among the generally acknowledged threats to soil.
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) non-systemic preparations for application to soil, except granules;
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουEurLex-2 EurLex-2
Soil simulation testing (for substances with a high potential for adsorption to soil) Tier II 7.2.1.3.
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωnot-set not-set
Toxic to soil organisms
Είπα πως δεν το θέλωEurLex-2 EurLex-2
iv) Actions to conserve soil (e.g., labour techniques to prevent/reduce soil erosion, green cover, conservation agriculture, mulching)
Ανοησίες, χεστρούλη!EurLex-2 EurLex-2
Floods and landslides are mainly natural hazards intimately related to soil and land management.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
R 56: Toxic to soil organisms
αναγνωρίζοντας την ύπαρξη μέτρων τα οποία, ενώ εγκρίνονται από το Συμβούλιο στα συμπεράσματα της Προεδρίας, δεν ονομάζονται κυρώσεις και διαφέρουν, ταυτόχρονα, από τα λοιπά περιοριστικά μέτρα που ταξινομούνται ως εργαλείο της ΚΕΠΠΑEurLex-2 EurLex-2
26674 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.